Notice de personne
- Notice
Aslanov, Cyril (1964-....) forme internationale
ʾAslanwb, Siyriyl (1964-....) forme internationale translit.-ISO hébreu
ʾAslanwb, Siyriyl (1964-....) forme internationale translit.-ISO hébreu
Pays :
France / Israël
Langue(s) :
français
Sexe :
Masculin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :
Auteur
Naissance :
1964-05-15
Écrit aussi en anglais, en espagnol et en hébreu. - Traduit de l'anglais, de l'allemand
et de l'hébreu en français.
Linguiste. - Traducteur. - Ancien élève de l'École normale supérieure, agrégé de grammaire et docteur ès-lettres (Paris IV). - Professeur, Section of French studies, Department of Romance and Latin-American studies, Faculty of humanities, Hebrew university of Jerusalem (à partir de 1997 ; en 2015). - Membre, Academy of the Hebrew language (à partir de 2003 : en 2015).
Linguiste. - Traducteur. - Ancien élève de l'École normale supérieure, agrégé de grammaire et docteur ès-lettres (Paris IV). - Professeur, Section of French studies, Department of Romance and Latin-American studies, Faculty of humanities, Hebrew university of Jerusalem (à partir de 1997 ; en 2015). - Membre, Academy of the Hebrew language (à partir de 2003 : en 2015).
A émigré en Israël en 1994
Forme(s) rejetée(s) :
< אסלנוב, סיריל (1964-....) hébreu
< Aslanoff, Cyril (1964-....)
< Aslanoff, Cyrille (1964-....)
< אסלנוב, סיריל (1964-....) hébreu
< Aslanoff, Cyril (1964-....)
< Aslanoff, Cyrille (1964-....)
Source(s) :
Le Dieu caché et révélé / Peter Schäfer ; trad. de l'allemand par Cyrille Aslanoff, 1993 . - Le maître de prière / six contes de Rabbi Nahman de Braslav ; adapt. et comment. par Adin Steinsaltz ; trad. de l'hébreu par Cyril Aslanoff, 1994 . - Pour comprendre la Bible / Cyril Aslanov, 1999
National library of Israel, fichier en caractères latins : Aslanoff, Cyrille ; fichier en caractères hébreux : ʾAslanwb, Siyriyl (caractères hébreux ici translittérés selon la norme ISO 259.2, 1995) . - http://web.nli.org.il (2015-11-02) . - Academy of the Hebrew language : http://hebrew-academy.huji.ac.il/ (2015-11-02) . - Annu., École normale supérieure 1994 . - HUJI : http://new.huji.ac.il/ (2015-11-02)
BnF Service hébreu,
Le Dieu caché et révélé / Peter Schäfer ; trad. de l'allemand par Cyrille Aslanoff, 1993 . - Le maître de prière / six contes de Rabbi Nahman de Braslav ; adapt. et comment. par Adin Steinsaltz ; trad. de l'hébreu par Cyril Aslanoff, 1994 . - Pour comprendre la Bible / Cyril Aslanov, 1999
National library of Israel, fichier en caractères latins : Aslanoff, Cyrille ; fichier en caractères hébreux : ʾAslanwb, Siyriyl (caractères hébreux ici translittérés selon la norme ISO 259.2, 1995) . - http://web.nli.org.il (2015-11-02) . - Academy of the Hebrew language : http://hebrew-academy.huji.ac.il/ (2015-11-02) . - Annu., École normale supérieure 1994 . - HUJI : http://new.huji.ac.il/ (2015-11-02)
BnF Service hébreu,
Identifiant international de l'autorité :
ISNI 0000 0000 6646 8651
, cf.
http://isni.org/isni/0000000066468651
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12302359x
Notice n° :
FRBNF12302359
Création :
93/03/26
Mise à jour :
15/11/02
