Notice de titre conventionnel
- Notice
000 cx h22 45
001 FRBNF122628998
005 20160222
039 .. $o OPL $a 008349986
100 .. $a 19920917afrey50 ba0
101 0. $a san
102 .. $a XX
106 .. $a 010
152 .. $c 2
154 .. $a |a
240 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $9 0 $7 ba0yba0a $8 fresan $t Śakuntalā
300 |. $a Catégorie de l'oeuvre : Oeuvres textuelles
300 |. $a Pièce de théâtre en 7 actes relatant le drame de l'héroïne "Shakuntala". - Légende
connue par le Mahābhārata (I, 62-69) : Śakuntalopākhyāna (Épisode de Śākuntalā).
- 4 recensions connues : Bengale (221 vers), Cachemire, Inde centrale (194 vers),
Inde du sud. - Traduite pour la 1re fois en anglais par William Jones (en 1789). -
Traduite pour la 1re fois en français par Antoine-Léonard Chézy (en 1830)
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0a $8 fresan $t Śakuntalaṃ
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yja0y $8 fresan $t शकुन्तलं
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0e $8 fresan $t Çâkuntalâ
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0e $8 fresan $t Shakuntala
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0e $8 fresan $t Sacountala
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0e $8 fresan $t Sacontala
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0e $8 fresan $t Sakontala
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0e $8 fresan $t Sakoontala
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0e $8 fresan $t Sakountala
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0a $8 fresan $t Abhijñānaśakuntalā
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yja0y $8 fresan $t अभिज्ञानशकुन्तला
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0a $8 fresan $t Abhijñāna Śakuntalā
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yja0y $8 fresan $t अभिज्ञान शकुन्तला
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0a $8 fresan $t Abhijñāna Śakuntalam
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yja0y $8 fresan $t अभिज्ञान शकुन्तलम्
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0a $8 fresan $t Abhijñānaśakuntalam
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yja0y $8 fresan $t अभिज्ञानशकुन्तलम्
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0e $8 fresan $t Abhijñâna Shâkuntalâ
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0e $8 fresan $t Abhijñânashâkuntalâ
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0y $8 freeng $t Fatal ring
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0y $8 freeng $t Recognition of Śakuntalā
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0y $8 freeng $t Sákuntalā and the ring of recollection
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0y $8 frefre $t Anneau de Shâkuntalâ
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0y $8 frefre $t Drame de Śākuntalā
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0y $8 frefre $t Drame de Śākuntalā au Signe
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0y $8 frefre $t Reconnaissance de Sakountala
440 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $7 ba0yba0y $8 freger $t Entscheidende ring
686 .. $a 800 $c Histoire et critique littéraires $2 Note de regroupement par domaine
740 .. $a Kālidāsa $f 03..-04.. $9 0 $7 ba0yja0y $8 fresan $t शकुन्तला
801 .. $a FR $b FR-751131015 $c 20160222
810 .. $a Cat. of Sanskrit, Pali and Prakrit books / National Library, Calcutta, 1956 : Śākuntalā
810 .. $a Internatl. encycl. of Indian lit. / G. R. Garg, 1987, vol. 1, part 2 : Śākuntalā $a L'Inde classique / par L. Renou et J. Filliozat, 1947-1953, vol. 2 § 1873-1876 : Śākuntalā
; Śākuntalam ; Le drame de Śākuntalā au Signe $a Natl. bibliogr. of Indian lit. / gen. ed. B. S. Kesavan, 1970, vol. 3, p. 491 (sous
: Kālidāsa) : Abhijñānaśakuntalam $a Dict. de la civilisation indienne / L. Frédéric, 1987 (sous : Kâlidâsa) : Abhijñâna
Shâkuntalâ ; L'anneau de Shâkuntalâ $a Dict. des littératures de l'Inde / P.S. Filliozat, 2001 (sous : Kālidāsa) : Śākuntalā $a CORC : Śākuntalā - http://corc.oclc.org (2003-07-28)
810 .. $a BnF Service indien, 2016-02-22
