Notice de personne
- Notice
Harshav, Benjamin (1928-2015) forme courante romanisation
Haršab, Binyamiyn (1928-2015) forme internationale translit.-ISO hébreu
הרשב, בנימין (1928-2015) forme internationale hébreu
Haršab, Binyamiyn (1928-2015) forme internationale translit.-ISO hébreu
הרשב, בנימין (1928-2015) forme internationale hébreu
Pays :
Israël / États-Unis
Langue(s) :
anglais, hébreu , yiddish
Sexe :
Masculin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :
Auteur
Naissance :
1928, Vilnius (Lituanie)
Mort :
2015-04-23, New Haven (Connecticut, États-Unis)
A traduit de l'hébreu et du yiddish en anglais, du yiddish en hébreu et de l'allemend
en hébreu.
Essayiste, poète, traducteur, éditeur scientifique. - Spécialiste en langues et littératures hébraïques et yiddish. - Professeur, Department of comparative literature, Yale university, New Haven (Conn.) (en 2005). - Professeur, Department of Slavic lanfuages and literatures, Yale university, New Haven (Conn.) (en 2005). - Professeur, d'hébreu et de littérature comparée à l'Université de Yale, Etats-Unis, (en 1990). - Professeur émérite, Tel-Aviv university (en 2005). - Époux de Barbara Harshav (1940-....), essayiste, traductrice.
Essayiste, poète, traducteur, éditeur scientifique. - Spécialiste en langues et littératures hébraïques et yiddish. - Professeur, Department of comparative literature, Yale university, New Haven (Conn.) (en 2005). - Professeur, Department of Slavic lanfuages and literatures, Yale university, New Haven (Conn.) (en 2005). - Professeur, d'hébreu et de littérature comparée à l'Université de Yale, Etats-Unis, (en 1990). - Professeur émérite, Tel-Aviv university (en 2005). - Époux de Barbara Harshav (1940-....), essayiste, traductrice.
A vécu en Israël de 1948 à 1986. - A émigré aux États-Unis en 1987
Forme(s) rejetée(s) :
< Harshav, Binyomen (1928-2015) romanisation
< Hrwšwbsqiy, Binyamiyn (1928-2015) translit.-ISO hébreu
< הרושובסקי, בנימין (1928-2015) hébreu
< Hrushovski, Benjamin (1928-2015) romanisation
< Binyamiyn, H. (1928-2015) translit.-ISO hébreu
< Binyomin, H. (1928-2015) pseudonyme translit.-non ISO yiddish
< בנימין, .ה (1928-2015) pseudonyme hébreu
< H., Binyamiyn (1928-2015) pseudonyme translit.-ISO hébreu
< H., Binyomin (1928-2015) pseudonyme translit.-non ISO yiddish
< H., Binyamiyn (1928-2015) pseudonyme translit.-ISO hébreu
< .ה, בנימין (1928-2015) pseudonyme hébreu
< Benjamin, H. (1928-2015) pseudonyme romanisation
< H., Benjamin (1928-2015) pseudonyme romanisation
< Hruszowski, Benjamin (1928-2015) polonais
< Daniel, Gabi (1928-2015) pseudonyme romanisation
< Harshav, Binyomen (1928-2015) romanisation
< Hrwšwbsqiy, Binyamiyn (1928-2015) translit.-ISO hébreu
< הרושובסקי, בנימין (1928-2015) hébreu
< Hrushovski, Benjamin (1928-2015) romanisation
< Binyamiyn, H. (1928-2015) translit.-ISO hébreu
< Binyomin, H. (1928-2015) pseudonyme translit.-non ISO yiddish
< בנימין, .ה (1928-2015) pseudonyme hébreu
< H., Binyamiyn (1928-2015) pseudonyme translit.-ISO hébreu
< H., Binyomin (1928-2015) pseudonyme translit.-non ISO yiddish
< H., Binyamiyn (1928-2015) pseudonyme translit.-ISO hébreu
< .ה, בנימין (1928-2015) pseudonyme hébreu
< Benjamin, H. (1928-2015) pseudonyme romanisation
< H., Benjamin (1928-2015) pseudonyme romanisation
< Hruszowski, Benjamin (1928-2015) polonais
< Daniel, Gabi (1928-2015) pseudonyme romanisation
Source(s) :
The Meaning of Yiddish / Benjamin Harshav, 1990
JNUL : http://jnul.huji.ac.il (2023-07-01) . - Yale university : http://www.yale.edu (2005-06-01) . - TAU : http://www.tau.ac.il (2005-06-01) . - LC Authorities : http://authorities.loc.gov (2023-07-01) . - Forward : http://forward.com/culture/306803/benjamin-harshav-literary-scholar-and-translator-dies-at-86/ (2017-06-17) . - Yiddish book center : http://www.yiddishbookcenter.org/ (2017-06-17)
BnF Service hébreu, 2017-06-17
The Meaning of Yiddish / Benjamin Harshav, 1990
JNUL : http://jnul.huji.ac.il (2023-07-01) . - Yale university : http://www.yale.edu (2005-06-01) . - TAU : http://www.tau.ac.il (2005-06-01) . - LC Authorities : http://authorities.loc.gov (2023-07-01) . - Forward : http://forward.com/culture/306803/benjamin-harshav-literary-scholar-and-translator-dies-at-86/ (2017-06-17) . - Yiddish book center : http://www.yiddishbookcenter.org/ (2017-06-17)
BnF Service hébreu, 2017-06-17
Identifiant international de l'autorité :
ISNI 0000 0001 2120 932X
, cf.
http://isni.org/isni/000000012120932X
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12261277d
Notice n° :
FRBNF12261277
Création :
92/09/02
Mise à jour :
23/07/01
