Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1963
Première représentation (création) : France,
Paris,
Théâtre de l'Alliance française,
1962-12-15. - Première édition : France,
Paris,
1963
Forme de l'oeuvre : Théâtre (genre littéraire)
Note(s) sur l'oeuvre :
Pièce de théâtre.
Forme(s) rejetée(s) :
Mbreti po vdes albanais
Der König stirbt allemand
Exit the king anglais
The king dies anglais
Erregearen herioa basque
El rei s'està morint catalan
Kongen skal dø danois
El rey se muere espagnol
Kuningas kuolee finnois
Mae'r brenin yn marw gallois
O vasiliás pethaíneí translit.-ISO grec moderne
Ο βασιλιάς πεθαίνει grec moderne
A király halódik hongrois
Il re muore italien
De koning sterft néerlandais
Kongen dør norvégien
Kongen døyr norvégien
Król umiera, czyli ceremonie polonais
O rei está a morrer portugais
Regele moare roumain
Korolʹ umiraet translit.-ISO russe
Король умирает russe
Kralj umire serbe
Král' umiera slovaque
Kungen dör suédois
Král umírá tchèque
Kirallar da olur turc
Kral ölüyor turc
Krallar da ölür turc
Mbreti po vdes albanais
Der König stirbt allemand
Exit the king anglais
The king dies anglais
Erregearen herioa basque
El rei s'està morint catalan
Kongen skal dø danois
El rey se muere espagnol
Kuningas kuolee finnois
Mae'r brenin yn marw gallois
O vasiliás pethaíneí translit.-ISO grec moderne
Ο βασιλιάς πεθαίνει grec moderne
A király halódik hongrois
Il re muore italien
De koning sterft néerlandais
Kongen dør norvégien
Kongen døyr norvégien
Król umiera, czyli ceremonie polonais
O rei está a morrer portugais
Regele moare roumain
Korolʹ umiraet translit.-ISO russe
Король умирает russe
Kralj umire serbe
Král' umiera slovaque
Kungen dör suédois
Král umírá tchèque
Kirallar da olur turc
Kral ölüyor turc
Krallar da ölür turc
Source(s) :
Théâtre complet / Eugène Ionesco ; édition d'Emmanuel Jacquart, 1991 (Bibliothèque de la Pléiade) : Le Roi se meurt . - Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : Le roi se meurt
Théâtre complet / Eugène Ionesco ; édition d'Emmanuel Jacquart, 1991 (Bibliothèque de la Pléiade) : Le Roi se meurt . - Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : Le roi se meurt
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb122175738
Notice n° :
FRBNF12217573
Création :
91/09/07
Mise à jour :
25/04/22
