Notice de titre conventionnel
- Notice
Héliodore d'Emèse (02..?-03..?)
Les Éthiopiques forme courante français
Aethiopica forme internationale latin
Ai̓thiopiká forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Αἰθιοπικά forme internationale grec polytonique
Les Éthiopiques forme courante français
Aethiopica forme internationale latin
Ai̓thiopiká forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Αἰθιοπικά forme internationale grec polytonique
Langue(s) :
grec ancien
Date de l'oeuvre : 03..
Note(s) sur l'oeuvre :
Roman en dix livres sur les amours de Théagène et Chariclée.
Roman en dix livres sur les amours de Théagène et Chariclée.
Forme(s) rejetée(s) :
Les amours de Théagène et Chariclée français
Les Éthiopiennes français
Les Éthiopiques ou Histoire de Théagène et Chariclée français
L'histoire aethiopique français moyen
Histoire de Théagène et Chariclée français
L'histoire éthiopique français
Histoire éthiopique de Théagène et Chariclée français
Théagène et Chariclée français
Aethiopica historia latin
Aethiopicae historiae libri decem latin
Aethiopicorum libri decem latin
Aethiopicorum libri X latin
Historiae Aethiopicae libri decem latin
Ai̓thiopikô̄n vivlía déka translit.-ISO grec polytonique
Αἰθιοπικῶν βιβλία δέκα grec polytonique
Ai̓thiopikô̄n biblía déka romanisation grec polytonique
Ai̓thiopikî̄s historías vivlía déka translit.-ISO grec polytonique
Αἰθιοπικῆς ἱστορίας βιβλία δέκα grec polytonique
Ai̓thiopikê̄s historías biblía déka romanisation grec polytonique
Tà perì Theagénīn kaì Charíkleian translit.-ISO grec polytonique
Τὰ περὶ Θεαγένην καὶ Χαρίκλειαν grec polytonique
Tà perì Theagénen kaì Charíkleian romanisation grec polytonique
Súntagma tō̂n perì Theagénīn kaì Charíkleian Ai̓thiopikô̄n translit.-ISO grec polytonique
Σύνταγμα τῶν περὶ Θεαγένην καὶ Χαρίκλειαν Αἰθιοπικῶν grec polytonique
Sýntagma tō̂n perì Theagénen kaì Charíkleian Ai̓thiopikô̄n romanisation grec polytonique
Abenteuer der schönen Chariklea allemand
Die äthiopische Abenteuer von Theagenes und Charikleia allemand
Adventures of Theagenes and Chariclea anglais
An Aethiopian history anglais
An Ethiopian romance anglais
An Ethiopian story anglais
History of Theagenes and Chariclea anglais
Triumphs of love and constancy anglais
Etiópicas espagnol
Historia etiópica de los amores de Teágenes y Cariclea espagnol
Teagenes y Cariclea espagnol
Theagenes és Chariclia hongrois
Gli amori di Teagene e Carichia italien
Degli amori di Teagene e Cariclea italien
Le Etiopiche italien
Les amours de Théagène et Chariclée français
Les Éthiopiennes français
Les Éthiopiques ou Histoire de Théagène et Chariclée français
L'histoire aethiopique français moyen
Histoire de Théagène et Chariclée français
L'histoire éthiopique français
Histoire éthiopique de Théagène et Chariclée français
Théagène et Chariclée français
Aethiopica historia latin
Aethiopicae historiae libri decem latin
Aethiopicorum libri decem latin
Aethiopicorum libri X latin
Historiae Aethiopicae libri decem latin
Ai̓thiopikô̄n vivlía déka translit.-ISO grec polytonique
Αἰθιοπικῶν βιβλία δέκα grec polytonique
Ai̓thiopikô̄n biblía déka romanisation grec polytonique
Ai̓thiopikî̄s historías vivlía déka translit.-ISO grec polytonique
Αἰθιοπικῆς ἱστορίας βιβλία δέκα grec polytonique
Ai̓thiopikê̄s historías biblía déka romanisation grec polytonique
Tà perì Theagénīn kaì Charíkleian translit.-ISO grec polytonique
Τὰ περὶ Θεαγένην καὶ Χαρίκλειαν grec polytonique
Tà perì Theagénen kaì Charíkleian romanisation grec polytonique
Súntagma tō̂n perì Theagénīn kaì Charíkleian Ai̓thiopikô̄n translit.-ISO grec polytonique
Σύνταγμα τῶν περὶ Θεαγένην καὶ Χαρίκλειαν Αἰθιοπικῶν grec polytonique
Sýntagma tō̂n perì Theagénen kaì Charíkleian Ai̓thiopikô̄n romanisation grec polytonique
Abenteuer der schönen Chariklea allemand
Die äthiopische Abenteuer von Theagenes und Charikleia allemand
Adventures of Theagenes and Chariclea anglais
An Aethiopian history anglais
An Ethiopian romance anglais
An Ethiopian story anglais
History of Theagenes and Chariclea anglais
Triumphs of love and constancy anglais
Etiópicas espagnol
Historia etiópica de los amores de Teágenes y Cariclea espagnol
Teagenes y Cariclea espagnol
Theagenes és Chariclia hongrois
Gli amori di Teagene e Carichia italien
Degli amori di Teagene e Cariclea italien
Le Etiopiche italien
Source(s) :
Coll. Budé : Les Éthiopiques . - DOC / Vittorio Volpi, 1994 (sous : Heliodorus, Emesenus) : Aethiopica ; Ai̓thiopiká, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
DLL, 1985 (sous : Héliodore d'Émèse) : Éthiopiques . - Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : Éthiopiques . - Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / W. Buchwald, A. Hohlweg, O. Prinz, 1991 (sous : Héliodore) : Éthiopiques . - Encycl. Grèce (sous : Hīliódōros ho 'Emesīnós) : Súntagma tō̂n perì Theagénīn kaì Charíkleian 'Aithiopikṓn
Coll. Budé : Les Éthiopiques . - DOC / Vittorio Volpi, 1994 (sous : Heliodorus, Emesenus) : Aethiopica ; Ai̓thiopiká, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
DLL, 1985 (sous : Héliodore d'Émèse) : Éthiopiques . - Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : Éthiopiques . - Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / W. Buchwald, A. Hohlweg, O. Prinz, 1991 (sous : Héliodore) : Éthiopiques . - Encycl. Grèce (sous : Hīliódōros ho 'Emesīnós) : Súntagma tō̂n perì Theagénīn kaì Charíkleian 'Aithiopikṓn
Consultée(s) en vain :
BN Cat. gén. (sous : Héliodore d'Émèse) : pas de titre de classement . - BN Cat. gén. 1960-1969 (sous : Heliodorus Emesenus) : pas de titre de classement
BN Cat. gén. (sous : Héliodore d'Émèse) : pas de titre de classement . - BN Cat. gén. 1960-1969 (sous : Heliodorus Emesenus) : pas de titre de classement
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12207370g
Notice n° :
FRBNF12207370
Création :
91/07/05
Mise à jour :
16/05/02
