Notice de personne
- Notice
Voskovec, Jiří (1905-1981) pseudonyme forme internationale
Pays :
Tchécoslovaquie (1918-1992)
Langue(s) :
tchèque
.
A traduit de : anglais, français
Sexe :
Masculin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :
Auteur, Interprète
Naissance :
1905-06-19, Sázava-Budy (République tchèque)
Mort :
1981-07-01, Pear Blossom (Calif.)
Traduit de l'anglais, du français en tchèque et du français en anglais.
Pseudonyme collectif avec Jan Werich (1905-1980). - Acteur, auteur dramatique, poète, parolier et metteur en scène. - Bachelier du lycée Carnot, Dijon (1921-1924). - Traducteur de Cocteau et Jarry. - Fonde avec Jan Werich le Théâtre libéré de Prague (Osvobozené divadlo) (en 1927). - Petit-fils du peintre Soběslav Hippolyt Pinkas (1827-1901) ; fils du chef de musique militaire Václav (Vilém) Voskovec-Vaksman (1864-1945) ; frère du traducteur Prokop Voskovec (1893-1977) ; oncle du poète surréaliste Prokop Voskovec (1942-2011).
Pseudonyme collectif avec Jan Werich (1905-1980). - Acteur, auteur dramatique, poète, parolier et metteur en scène. - Bachelier du lycée Carnot, Dijon (1921-1924). - Traducteur de Cocteau et Jarry. - Fonde avec Jan Werich le Théâtre libéré de Prague (Osvobozené divadlo) (en 1927). - Petit-fils du peintre Soběslav Hippolyt Pinkas (1827-1901) ; fils du chef de musique militaire Václav (Vilém) Voskovec-Vaksman (1864-1945) ; frère du traducteur Prokop Voskovec (1893-1977) ; oncle du poète surréaliste Prokop Voskovec (1942-2011).
Émigre aux États Unis (en 1939), puis revient en Tchécoslovaquie (en 1946). - Émigre à Paris (en 1948), puis aux États Unis (en 1950)
Forme(s) rejetée(s) :
< Voskovec, George (1905-1981) pseudonyme
< Voskovec (1905-1981) pseudonyme
< Wachsmann, Jiří (1905-1981)
< Dolan, Petr (1905-1981) pseudonyme
< Formen, F. (1905-1981) pseudonyme
< V + W pseudonyme collectif
< Voskovec, George (1905-1981) pseudonyme
< Voskovec (1905-1981) pseudonyme
< Wachsmann, Jiří (1905-1981)
< Dolan, Petr (1905-1981) pseudonyme
< Formen, F. (1905-1981) pseudonyme
< V + W pseudonyme collectif
Source(s) :
Fata Morgana a jiné hry / J. Voskovec, J. Werich, 1967 . - Hry Osvobozeného divadla / V + W [Jiří Voskovec a Jan Werich], 1956-1959 [les auteurs sont identifiés d'après "Bibliografický katalog ČSSR. České knihy"]
Malá česk. encykl. . - Česk. biogr. slovník . - Bibliothèque nationale, République tchèque : http://www.nkp.cz (2009-02-12) . - LC Authorities : http://authorities.loc.gov (2009-02-12)
BN Cat. gén. : Voskovec (Jiří Wachsmann, pseud. Jiří), autre pseud. V + W avec Jan Werich . - BN Cat. gén. suppl. . - BnF Service tchèque, 2014-02-07
Fata Morgana a jiné hry / J. Voskovec, J. Werich, 1967 . - Hry Osvobozeného divadla / V + W [Jiří Voskovec a Jan Werich], 1956-1959 [les auteurs sont identifiés d'après "Bibliografický katalog ČSSR. České knihy"]
Malá česk. encykl. . - Česk. biogr. slovník . - Bibliothèque nationale, République tchèque : http://www.nkp.cz (2009-02-12) . - LC Authorities : http://authorities.loc.gov (2009-02-12)
BN Cat. gén. : Voskovec (Jiří Wachsmann, pseud. Jiří), autre pseud. V + W avec Jan Werich . - BN Cat. gén. suppl. . - BnF Service tchèque, 2014-02-07
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12174732k
Notice n° :
FRBNF12174732
Création :
90/12/03
Mise à jour :
14/07/21
