Notice de titre conventionnel
- Notice
Lucius ou L'âne forme courante français
Asinus forme internationale latin
Loúkios ̓ī̀ ̓Ónos translit.-ISO grec polytonique
Λούκιος ἢ Ὄνος forme internationale grec polytonique
Ὄνος grec polytonique
Asinus forme internationale latin
Loúkios ̓ī̀ ̓Ónos translit.-ISO grec polytonique
Λούκιος ἢ Ὄνος forme internationale grec polytonique
Ὄνος grec polytonique
Langue(s) :
grec ancien
Date de l'oeuvre : 01..
>>
<<
Attribué par certains à :
:
Lucien de Samosate (0125?-0192?)
Note(s) sur l'oeuvre :
Conte fantastique à caractère érotique : Lucius de Patras est transformé en âne par une sorcière. Serait une version abrégée d'un ouvrage disparu, les "Métamorphoses de Lucius de Patras", qui aurait aussi inspiré Apulée pour ses "Métamorphoses". - Ms : BN, Paris (gr. 2956 ; gr. 3011 ; gr. 2954 ; gr. 2957) ; Bibl. Marciana, Venise (gr. 436) ; Bibl. apostolica vaticana (gr. 90 ; Urbinas 118 ; gr. 89 ; gr. 87).
Conte fantastique à caractère érotique : Lucius de Patras est transformé en âne par une sorcière. Serait une version abrégée d'un ouvrage disparu, les "Métamorphoses de Lucius de Patras", qui aurait aussi inspiré Apulée pour ses "Métamorphoses". - Ms : BN, Paris (gr. 2956 ; gr. 3011 ; gr. 2954 ; gr. 2957) ; Bibl. Marciana, Venise (gr. 436) ; Bibl. apostolica vaticana (gr. 90 ; Urbinas 118 ; gr. 89 ; gr. 87).
Forme(s) rejetée(s) :
Lucius sive Asinus latin
L'âne français
La Luciade ou L'âne français
Lucius seu Asinus latin
Loúkios ḗ ̓Ónos romanisation grec polytonique
̓Ónos translit.-ISO grec polytonique
Eselsroman allemand
The ass anglais
Lucius or The ass anglais
Lucius sive Asinus latin
L'âne français
La Luciade ou L'âne français
Lucius seu Asinus latin
Loúkios ḗ ̓Ónos romanisation grec polytonique
̓Ónos translit.-ISO grec polytonique
Eselsroman allemand
The ass anglais
Lucius or The ass anglais
Source(s) :
DLL, 1985 : forme française retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Lucianus. Dubia et spuria) : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Laffont Bompiani, Œuvres, 1994 : Lucius ou L'âne . - Van Tieghem (sous : Lucien de Samosate) : L'âne . - Der Eselsroman / von Helmut van Thiel, 1971 . - Der kleine Pauly (sous : Lukios. 4, L. von Patrai) : Loúkios ̓ì̄ ̓Ónos (en caractères grecs)
BN Cat. gén. (sous : Lucien de Samosate) : Loúkios ̓ì̄ ̓Ónos
DLL, 1985 : forme française retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Lucianus. Dubia et spuria) : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Laffont Bompiani, Œuvres, 1994 : Lucius ou L'âne . - Van Tieghem (sous : Lucien de Samosate) : L'âne . - Der Eselsroman / von Helmut van Thiel, 1971 . - Der kleine Pauly (sous : Lukios. 4, L. von Patrai) : Loúkios ̓ì̄ ̓Ónos (en caractères grecs)
BN Cat. gén. (sous : Lucien de Samosate) : Loúkios ̓ì̄ ̓Ónos
Consultée(s) en vain :
BN Cat. gén. 1960-1969
BN Cat. gén. 1960-1969
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb121611669
Notice n° :
FRBNF12161166
Création :
90/09/11
Mise à jour :
11/01/18
