Notice de titre conventionnel

Notice

Moïse Maïmonide (1138-1204)
Dalālaẗ al-ḥāʾirīn forme internationale translit.-ISO arabe
دلالة الحائرين forme internationale arabe

Langue(s) : judéo-arabe

Date de l'oeuvre : 1180

Note(s) sur l'oeuvre :
Ouvrage philosophique et théologique rédigé en langue arabe en caractères hébraïques, puis traduit en langue hébraïque sous la direction de l'auteur par Samuel ibn Tibbon, en 1204.

Forme(s) rejetée(s) :
Dalālat al-ḥāʾirīn translit.-non ISO arabe
Dalalat al-hairin romanisation arabe
Dalalat al-hayyirin romanisation arabe
Mwreh nbwkiym translit.-ISO hébreu
מורה נבוכים hébreu
Mwreh hanbwkiym translit.-ISO hébreu
מורה הנבוכים hébreu
Mōreh ha-nebūkhim translit.-non ISO hébreu
Mōreh han-nevūkim romanisation hébreu
Moreh neboukim romanisation hébreu
Mōreh nevūkim romanisation hébreu
Moreh Nevukhim translit.-non ISO hébreu
More nebuchim hébreu
More nebochim hébreu
Sefer Moreh nevukhim hébreu
Seper Mwreh nbwkiym translit.-ISO hébreu
ספר מורה נבוכים hébreu
Wegweiser für Verirrte allemand
Guide for the perplexed anglais
Guide of the perplexed anglais
Le guide des égarés français
Le guide des indécis français
Dux neutrorum latin
Dux perplexorum latin
Dux seu director dubitantium aut perplexorum latin

Source(s) :
Encycl. judaïca (sous : Maimonides, Moses) : Dalālaẗ al-ḥāʾirīn
The Encyclopedia of philosophy / ed. Paul Edwards, 1967 (sous : Maimonides) : Guide of the perplexed ; Dalālat al-hāʾirīn . - Encycl. philosophique universelle. III, Les oeuvres philosophiques, 1992 (sous : Maïmonide, Moïse) : Le Guide des égarés . - Encycl. universalis, 1990 (sous : Maimonide, Moïse) : Le Guide des égarés . - Dict. spiritualité (sous : Maïmonide, Moïse ; Rabbi Moyses Aegyptius) : Le Guide des égarés ; Dux perplexorum . - Catholicisme (sous : Maimonide, Moïse) : Le Guide des indécis
BN Cat. gén. (sous : Moïse Maïmonide) : Moreh neboukim . - BnF Service hébreu . - BnF Service arabe

Consultée(s) en vain :
BN Cat. gén. 1960-1969 (sous : Moïse Maïmonide) : pas de titre de classement . - BN Cat. gén. 1960-1969. Caractères hébraïques (sous : Moïse Maïmonide) : pas de titre de classement

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12089325f

Notice n° : FRBNF12089325

Création : 88/10/27

Mise à jour : 14/07/16