Notice de personne
- Notice
Cydonès, Démétrius (1324?-1398?) forme courante françaisCydonius, Demetrius (1324?-1398?) forme internationale latinKydṓnīs, Dīmī́trios ho (1324?-1398?) forme internationale translit.-ISO grec polytoniqueΚυδώνης, Δημήτριος ὁ (1324?-1398?) forme internationale grec polytonique
Pays :
aire géographique ancienne
Langue(s) :
grec ancien
.
A traduit de : latin
Sexe :
Masculin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :
Auteur
Naissance :
1324?, Thessalonique (Macédoine, Grèce)
Mort :
1398?, Crète (Grèce)
Lettré et dignitaire byzantin ; frère de Prochore Cydonès. - Théologien latinophile,
adversaire de l'hésychasme. - Ministre et ami de l'empereur Jean VI Cantacuzène (de
1347 à 1354), puis conseiller de Jean V Paléologue. - Auteur de nombreux ouvrages
de dogmatique, de polémique et de rhétorique, il a également laissé une importante
correspondance, des discours politiques, des sermons et des essais philosophiques.
- Latiniste ; traducteur des écrits de saint Augustin, saint Anselme et de la "Somme
théologique" de saint Thomas d'Aquin en grec. - La thèse de son retour tardif à la
tradition orthodoxe reste controversée. - Né à Thessalonique en 1323 ou 1324 et mort
dans un monastère en Crète (plutôt qu'à Venise) en 1397 ou 1398.
Forme(s) rejetée(s) :
< Kydṓnīs, Dīmī́trios o (1324?-1398?) translit.-ISO grec monotonique < Κυδώνης, Δημήτριος ο (1324?-1398?) grec monotonique < Cydonès, Démétrios (1324?-1398?) français < Cydonès, Démètre (1324?-1398?) français < Cydones, Demetrius (1324?-1398?) latin < Kydones, Demetrius (1324?-1398?) latin < Cydṓnës, Dëmë́trios ho (1324?-1398?) romanisation grec polytonique < Kydṓnës, Dëmë́trios ho (1324?-1398?) romanisation grec polytonique < Cidone, Demetrio (1324?-1398?) italien < Cidonio, Demetrio (1324?-1398?) italien < Kydones, Demetrios (1324?-1398?) allemand < Démétrius Cydonès (1324?-1398?) français < Demetrius Cydonius (1324?-1398?) latin < Dīmī́trios ho Kydṓnīs (1324?-1398?) translit.-ISO grec polytonique < Δημήτριος ὁ Κυδώνης (1324?-1398?) grec polytonique < Dīmī́trios o Kydṓnīs (1324?-1398?) translit.-ISO grec monotonique < Δημήτριος ο Κυδώνης (1324?-1398?) grec monotonique < Démétrios Cydonès (1324?-1398?) français < Démètre Cydonès (1324?-1398?) français < Demetrius Cydones (1324?-1398?) latin < Demetrius Kydones (1324?-1398?) latin < Dëmë́trios ho Cydṓnës (1324?-1398?) romanisation grec polytonique < Dëmë́trios ho Kydṓnës (1324?-1398?) romanisation grec polytonique < Demetrio Cidone (1324?-1398?) italien < Demetrio Cidonio (1324?-1398?) italien < Demetrios Kydones (1324?-1398?) allemand
< Kydṓnīs, Dīmī́trios o (1324?-1398?) translit.-ISO grec monotonique < Κυδώνης, Δημήτριος ο (1324?-1398?) grec monotonique < Cydonès, Démétrios (1324?-1398?) français < Cydonès, Démètre (1324?-1398?) français < Cydones, Demetrius (1324?-1398?) latin < Kydones, Demetrius (1324?-1398?) latin < Cydṓnës, Dëmë́trios ho (1324?-1398?) romanisation grec polytonique < Kydṓnës, Dëmë́trios ho (1324?-1398?) romanisation grec polytonique < Cidone, Demetrio (1324?-1398?) italien < Cidonio, Demetrio (1324?-1398?) italien < Kydones, Demetrios (1324?-1398?) allemand < Démétrius Cydonès (1324?-1398?) français < Demetrius Cydonius (1324?-1398?) latin < Dīmī́trios ho Kydṓnīs (1324?-1398?) translit.-ISO grec polytonique < Δημήτριος ὁ Κυδώνης (1324?-1398?) grec polytonique < Dīmī́trios o Kydṓnīs (1324?-1398?) translit.-ISO grec monotonique < Δημήτριος ο Κυδώνης (1324?-1398?) grec monotonique < Démétrios Cydonès (1324?-1398?) français < Démètre Cydonès (1324?-1398?) français < Demetrius Cydones (1324?-1398?) latin < Demetrius Kydones (1324?-1398?) latin < Dëmë́trios ho Cydṓnës (1324?-1398?) romanisation grec polytonique < Dëmë́trios ho Kydṓnës (1324?-1398?) romanisation grec polytonique < Demetrio Cidone (1324?-1398?) italien < Demetrio Cidonio (1324?-1398?) italien < Demetrios Kydones (1324?-1398?) allemand
Source(s) :
Sposizione della messa che si canta nella festa della Natività di Cristo secondo la tradizione di Santo Ambrogio dal latino tradotta in greco da Demetrio Cidonio, 1757 . - Correspondance / Démétrius Cydonès ; texte inédit établi et trad. par Giuseppe Cammelli, 1930 . - Furcht vor dem Tod : die Schrift des Demetrios Kydones "Über die Verachtung des Todes" / eingeleitet und übersetzt von Wilhelm Blum, 1973 . - Somme théologique / Thomas d'Aquin ; traduite en grec, Démétrius Cydonès, 1976- . - Briefe / Demetrios Kydones ; übersetzt und erläutert von Franz Tinnefeld, 1981- . - Demetrii Cydonii de contemnenda morte oratio / ex codicibus ed. Henricus Deckelmann, cop. 1987 [reprod. de l'éd. de 1901] Larousse 20e s. : Démétrios Cydonès (né à Thessalonique vers 1310) . - GLE : Cydonès ou Kydonis (Démétrios) ; Démétrios Cydonês . - GDEL : Cydonès (Démétrius) . - Clavis SGL : Demetrius Cydones . - LC Authorities : Demetrius Cydones (ca 1324-ca 1398) : http://authorities.loc.gov (2009-03-30) . - Encycl. Grèce : Dīmī́trios ho Kydṓnīs (ca 1320-1400) [avec renvoi de : Kydṓnīs, Dīmī́trios] . - Karagiannópoulos : Dīmī́trios Kydṓnīs (ca 1324-ca 1400) [avec renvoi de : Kydṓnīs, Dīmī́trios] ; Demetrius Cydonius ; Cydonius, Demetrius ; Kydones, Demetrius . - Pátsīs : Dīmī́trios ho Kydṓnios (14e s.) . - Encycl. Pápyros : Kydṓnīs, Dīmī́trios (ca 1324-ca 1397/1398) [avec renvoi de : Dīmī́trios o Kydṓnīs] . - Bibliothèque nationale, Grèce : Dīmī́trios o Kydṓnīs (1320-1400) et : Kydṓnīs, Dīmī́trios (ca 1324-ca 1398) : http://www.nlg.gr (2009-03-30) . - Bibliothèque de l'Université de Chypre : Dīmī́trios Kydṓnīs (ca 1324-ca 1398) : http://beta.lib.ucy.ac.cy/el (2009-03-30) . - Encicl. italiana : Cidone (Demetrio) BN Cat. gén. : Demetrius Cydonius . - BN Cat. gén. suppl. : Demetrius Cydonius ; Cydonès (Démétrius) ; Cydonius de Thessalonique . - BN Cat. gén. 1960-1969 : Demetrius Cydones . - BN Cat. gén. 1980-1996, grec : Kydṓnīs (Dīmī́trios) [avec renvoi de : Dīmī́trios o Kydṓnīs] . - BnF Service grec, 2014-02-13
Sposizione della messa che si canta nella festa della Natività di Cristo secondo la tradizione di Santo Ambrogio dal latino tradotta in greco da Demetrio Cidonio, 1757 . - Correspondance / Démétrius Cydonès ; texte inédit établi et trad. par Giuseppe Cammelli, 1930 . - Furcht vor dem Tod : die Schrift des Demetrios Kydones "Über die Verachtung des Todes" / eingeleitet und übersetzt von Wilhelm Blum, 1973 . - Somme théologique / Thomas d'Aquin ; traduite en grec, Démétrius Cydonès, 1976- . - Briefe / Demetrios Kydones ; übersetzt und erläutert von Franz Tinnefeld, 1981- . - Demetrii Cydonii de contemnenda morte oratio / ex codicibus ed. Henricus Deckelmann, cop. 1987 [reprod. de l'éd. de 1901] Larousse 20e s. : Démétrios Cydonès (né à Thessalonique vers 1310) . - GLE : Cydonès ou Kydonis (Démétrios) ; Démétrios Cydonês . - GDEL : Cydonès (Démétrius) . - Clavis SGL : Demetrius Cydones . - LC Authorities : Demetrius Cydones (ca 1324-ca 1398) : http://authorities.loc.gov (2009-03-30) . - Encycl. Grèce : Dīmī́trios ho Kydṓnīs (ca 1320-1400) [avec renvoi de : Kydṓnīs, Dīmī́trios] . - Karagiannópoulos : Dīmī́trios Kydṓnīs (ca 1324-ca 1400) [avec renvoi de : Kydṓnīs, Dīmī́trios] ; Demetrius Cydonius ; Cydonius, Demetrius ; Kydones, Demetrius . - Pátsīs : Dīmī́trios ho Kydṓnios (14e s.) . - Encycl. Pápyros : Kydṓnīs, Dīmī́trios (ca 1324-ca 1397/1398) [avec renvoi de : Dīmī́trios o Kydṓnīs] . - Bibliothèque nationale, Grèce : Dīmī́trios o Kydṓnīs (1320-1400) et : Kydṓnīs, Dīmī́trios (ca 1324-ca 1398) : http://www.nlg.gr (2009-03-30) . - Bibliothèque de l'Université de Chypre : Dīmī́trios Kydṓnīs (ca 1324-ca 1398) : http://beta.lib.ucy.ac.cy/el (2009-03-30) . - Encicl. italiana : Cidone (Demetrio) BN Cat. gén. : Demetrius Cydonius . - BN Cat. gén. suppl. : Demetrius Cydonius ; Cydonès (Démétrius) ; Cydonius de Thessalonique . - BN Cat. gén. 1960-1969 : Demetrius Cydones . - BN Cat. gén. 1980-1996, grec : Kydṓnīs (Dīmī́trios) [avec renvoi de : Dīmī́trios o Kydṓnīs] . - BnF Service grec, 2014-02-13
Domaine(s) :
200
Identifiant international de l'autorité :
ISNI 0000 0001 1838 9358
, cf.
http://isni.org/isni/0000000118389358
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb120880439
Notice n° :
FRBNF12088043
Création :
88/10/17
Mise à jour :
24/11/08
