Notice de titre textuel

  • Notice
Bible. N.T.. Apocryphes. Protévangile de Jacques forme courante français

Langue(s) :  grec ancien
Date de l'oeuvre : 01..


Ne pas confondre avec l'"Evangile du Pseudo-Matthieu", récit postérieur consacré lui aussi à la naissance de Marie et à l'enfance du Christ

Note(s) sur l'oeuvre : 
Évangile apocryphe qui constitue la relation populaire la plus ancienne (fin IIe s.) sur la naissance et la jeunesse de la Vierge Marie et les premières années de Jésus. - Récit parvenu en grec ; versions en syriaque, arménien, éthiopien, géorgien, vieux slave.


Forme(s) rejetée(s) : 
< Protévangile de Jacques français
< Évangile de la Nativité de Marie français
< Histoire de la nativité de Marie français
< Livre de Jacques français
< Livre de la Nativité de Marie français
< Nativité de Marie français
< Révélation de Jacques français
< Protevangelium Jacobi latin
< Protoevangelium Jacobi latin
< Protevangelion sive de natalibus Jesu Christi et ipsius virginis Mariae sermo historicus divi Jacobi minoris latin
< Génnīsis Marías tī̂s hagías Theotókou kaì hyperendóxou mītròs 'Iīsoû Christoû translit.-ISO grec polytonique
< Hī historía 'Iakṓvou peri tīs gennī́seōs Marías translit.-ISO grec polytonique
< Protevangelium des Jakobus allemand
< Infancy Gospel of James anglais
< Protevangelium of James anglais
< Protovangelo di Giacomo italien

Forme(s) associée(s) : 
<< Fait partie de :  Bible. N.T.. Apocryphes. Évangiles

Source(s) : 
Pierrot-Rodinson : forme retenue
DTC (sous : Évangiles apocryphes) : Protévangile de Jacques . - Dict. de la Bible. Suppléments / publ. sous la dir. de Louis Pirot, 1928 (sous : Apocryphes du Nouveau Testament) : id. . - Catholicisme (sous : Apocryphes du N. T.) : id. . - GDEL (sous : Protévangile) : id. . - Écrits apocryphes chrétiens (Coll. la Pléiade), p. 81 : Protévangile de Jacques ; Nativité de Marie ; Révélation de Jacques . - Monloubou (sous : Apocryphes du Nouveau Testament) : Protévangile de Jacques ; Livre de la Nativité de Marie ; Révélation de Jacques . - Dictionnaire encyclopédique de la Bible / publ. Abbaye de Maredsous, 1987 (sous : Apocryphes du Nouveau Testament) : Jacques, Protévangile . - Encycl. universalis : Jacques, Protévangile de : http://www.universalis-edu.com/ (2007-05-22) . - Écrits apocryphes chrétiens (Coll. la Pléiade) : id. . - DOC / V. Volpi, 1994 : Protoevangelium Jacobi ; (sous : Apocrifi) : Protovangelo di Giacomo . - Catholic encycl. (sous : Apocrypha) : Protoevangelium Jacobi, or Infancy Gospel of James : http://www.newadvent.org/cathen/ (2007-05-22)

Domaine(s) :  200


Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb120692728
Notice n° :  FRBNF12069272

Création :  88/03/10
Mise à jour :  11/09/03

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (19)