Notice de titre textuel
- Notice
Bible. A.T.. Apocryphes. Assomption de Moïse forme courante français
Langue(s) :
hébreu
Ne confondre ni avec l'"Ascension de Moïse", ni avec l'"Apocalypse de Moïse", textes
apocryphes de l'Ancien Testament, ni avec la "Prière de Moïse", partie des "Antiquités
bibliques" du Pseudo-Philon
Note(s) sur l'oeuvre :
Texte apocryphe de l'Ancien Testament, sur les prophéties de Moïse avant sa mort (le texte incomplet qui nous est parvenu ne traite ni de sa mort ni de son assomption). Écrit probablement en Palestine au Ier s. apr. J.-C. dans une langue sémitique (hébreu ?). Connu par des citations patristiques et par une version latine trad. du grec (ms unique, incomplet, du VIe s., Bibl. ambrosienne, Milan).
Texte apocryphe de l'Ancien Testament, sur les prophéties de Moïse avant sa mort (le texte incomplet qui nous est parvenu ne traite ni de sa mort ni de son assomption). Écrit probablement en Palestine au Ier s. apr. J.-C. dans une langue sémitique (hébreu ?). Connu par des citations patristiques et par une version latine trad. du grec (ms unique, incomplet, du VIe s., Bibl. ambrosienne, Milan).
Forme(s) rejetée(s) :
< Assomption de Moïse français
< Testament de Moïse français
< Die Himmelfahrt des Mose allemand
< Assumption of Moses anglais
< Testament of Moses anglais
< Assunzione di Mosè italien
< Assumptio Mosis latin
< Assomption de Moïse français
< Testament de Moïse français
< Die Himmelfahrt des Mose allemand
< Assumption of Moses anglais
< Testament of Moses anglais
< Assunzione di Mosè italien
< Assumptio Mosis latin
Source(s) :
Pierrot-Rodinson : forme retenue
Dictionnaire encyclopédique de la Bible (sous : Apocryphes de l'Ancien Testament) : Assomption de Moïse ou Testament de Moïse . - Outside the Old Testament / ed. by M. De Jonge, 1985 . - DOC / Vittorio Volpi, 1994 : Assumptio Mosis . - Introduction à la littérature religieuse judéo-hellénistique / Albert-Marie Denis. T. I, p. 431 : L'Assomption ou Testament de Moïse
Pierrot-Rodinson : forme retenue
Dictionnaire encyclopédique de la Bible (sous : Apocryphes de l'Ancien Testament) : Assomption de Moïse ou Testament de Moïse . - Outside the Old Testament / ed. by M. De Jonge, 1985 . - DOC / Vittorio Volpi, 1994 : Assumptio Mosis . - Introduction à la littérature religieuse judéo-hellénistique / Albert-Marie Denis. T. I, p. 431 : L'Assomption ou Testament de Moïse
Consultée(s) en vain :
BN Cat. gén. 1960-1969
BN Cat. gén. 1960-1969
Domaine(s) :
200
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12066668d
Notice n° :
FRBNF12066668
Création :
88/02/16
Mise à jour :
10/08/25
