Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1948
Première édition : France,
Paris,
1949
Note(s) sur l'oeuvre :
Dialogue écrit en 1948 à la demande de Raymond-Léopold Bruckberger et de Philippe Agostini pour un projet de film inspiré de "Die Letzte am Schafott" de Gertrud von Le Fort (1931), qui ne sera pas réalisé ; le texte sera repris et porté à la scène par Jacques Hébertot (Paris : Théâtre Hébertot, 23 mai 1952) ; puis sera ensuite librement repris par Francis Poulenc qui en fera le livret de l'opéra en 3 actes, créé en 1957 à Milan le 26 janvier à la Scala et à l'Opéra Garnier de Paris le 21 juin.
Forme(s) rejetée(s) :
Die begnadete Angst allemand
Xōsakc̕owt̕iwnner K̕armēli krōnaworowhinerow translit.-ISO arménien
Խօսակցութիւններ Քարմէլի կրօնաւորուհիներու arménien
Razgovori karmelićanki croate
Diálogos de Carmelitas espagnol
Karmeliitide dialoogid estonien
Diálogoi Karmīlitissṓn translit.-ISO grec moderne
Διάλογοι Καρμηλιτισσών grec moderne
A Kármel napja hongrois
Dialoghi delle carmelitane italien
De laatste op het schavot néerlandais
Dialogi karmelitanek polonais
Diálogos das Carmelitas portugais
Pogovori karmeličank slovène
Dialógy karmelitánok tchèque
Die begnadete Angst allemand
Xōsakc̕owt̕iwnner K̕armēli krōnaworowhinerow translit.-ISO arménien
Խօսակցութիւններ Քարմէլի կրօնաւորուհիներու arménien
Razgovori karmelićanki croate
Diálogos de Carmelitas espagnol
Karmeliitide dialoogid estonien
Diálogoi Karmīlitissṓn translit.-ISO grec moderne
Διάλογοι Καρμηλιτισσών grec moderne
A Kármel napja hongrois
Dialoghi delle carmelitane italien
De laatste op het schavot néerlandais
Dialogi karmelitanek polonais
Diálogos das Carmelitas portugais
Pogovori karmeličank slovène
Dialógy karmelitánok tchèque
Source(s) :
Œuvres romanesques complètes suivi de Dialogues des carmélites. T. II / Georges Bernanos ; édition de Jacques Chabot, Monique Gosselin-Noat, Sarah Lacoste, Philippe Le Touzé, Guillaume Louet et Andre Not, 2015 (Bibliothèque de la Pléiade) : Dialogues des carmélites
Œuvres romanesques complètes suivi de Dialogues des carmélites. T. II / Georges Bernanos ; édition de Jacques Chabot, Monique Gosselin-Noat, Sarah Lacoste, Philippe Le Touzé, Guillaume Louet et Andre Not, 2015 (Bibliothèque de la Pléiade) : Dialogues des carmélites
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12064385p
Notice n° :
FRBNF12064385
Création :
88/01/26
Mise à jour :
25/04/16
