Notice de titre textuel
- Notice
Saddharmapuṇḍarīka forme internationale translit.-ISO sanskrit
सद्धर्मपुण्डरीक forme internationale sanskrit
सद्धर्मपुण्डरीक forme internationale sanskrit
Pays :
Inde
Langue(s) :
sanskrit
Note(s) sur l'oeuvre :
Sūtrapiṭaka bouddhique, appartenant au Tripiṭaka, composé de 27 chapitres (en prose et en vers) (probablement rédigé au 3e s.). - Traduit en chinois par Dharmarākṣa (en 286), par Kumārajīva (en 406), par Jnānagupta et Dharmagupta (entre 589 et 601). - Premier sūtra à avoir été traduit en Europe, par Eugène Burnouf, sous le titre du "Lotus de la bonne loi" (en 1852).
Sūtrapiṭaka bouddhique, appartenant au Tripiṭaka, composé de 27 chapitres (en prose et en vers) (probablement rédigé au 3e s.). - Traduit en chinois par Dharmarākṣa (en 286), par Kumārajīva (en 406), par Jnānagupta et Dharmagupta (entre 589 et 601). - Premier sūtra à avoir été traduit en Europe, par Eugène Burnouf, sous le titre du "Lotus de la bonne loi" (en 1852).
Forme(s) rejetée(s) :
< Saddharma puṇḍarīka translit.-ISO sanskrit
< सद्धर्म पुण्डरीक sanskrit
< Saddharmapuṇḍarīka-sūtra translit.-ISO sanskrit
< सद्धर्मपुण्डरीक-सूत्र sanskrit
< Saddharmapuṇḍarīkasūtra translit.-ISO sanskrit
< सद्धर्मपुण्डरीकसूत्र sanskrit
< Sad-dharma-puṇdarīka-sūtra translit.-ISO sanskrit
< सद्-धर्म-पुण्डरीक-सूत्र sanskrit
< Saddharmapuṇḍarīka-sūtram translit.-ISO sanskrit
< सद्धर्मपुण्डरीक-सूत्रम् sanskrit
< Saddharma-puṇḍarīka-sūtram translit.-ISO sanskrit
< सद्धर्म-पुण्डरीक-सूत्रम् sanskrit
< Saddharmapuṇḍarīkasūtram translit.-ISO sanskrit
< सद्धर्मपुण्डरीकसूत्रम् sanskrit
< Lotus of the true law anglais
< The lotus sutra anglais
< Sutra of the lotus of the supreme law anglais
< The white lotus sutra anglais
< The wonderful law of the lotus sutra anglais
< Lotus de la bonne Loi français
< Lotus de la vraie Loi français
< Le soutra du lotus français
< Sutra du lotus français
< Sutra du lotus blanc du dharma sublime français
< Le sutra du lotus de la loi merveilleuse français
< Sutra du lotus du dharma merveilleux français
< Sutra du lotus du noble dharma français
< Sutra du lotus du vrai dharma français
< Saddharma puṇḍarīka translit.-ISO sanskrit
< सद्धर्म पुण्डरीक sanskrit
< Saddharmapuṇḍarīka-sūtra translit.-ISO sanskrit
< सद्धर्मपुण्डरीक-सूत्र sanskrit
< Saddharmapuṇḍarīkasūtra translit.-ISO sanskrit
< सद्धर्मपुण्डरीकसूत्र sanskrit
< Sad-dharma-puṇdarīka-sūtra translit.-ISO sanskrit
< सद्-धर्म-पुण्डरीक-सूत्र sanskrit
< Saddharmapuṇḍarīka-sūtram translit.-ISO sanskrit
< सद्धर्मपुण्डरीक-सूत्रम् sanskrit
< Saddharma-puṇḍarīka-sūtram translit.-ISO sanskrit
< सद्धर्म-पुण्डरीक-सूत्रम् sanskrit
< Saddharmapuṇḍarīkasūtram translit.-ISO sanskrit
< सद्धर्मपुण्डरीकसूत्रम् sanskrit
< Lotus of the true law anglais
< The lotus sutra anglais
< Sutra of the lotus of the supreme law anglais
< The white lotus sutra anglais
< The wonderful law of the lotus sutra anglais
< Lotus de la bonne Loi français
< Lotus de la vraie Loi français
< Le soutra du lotus français
< Sutra du lotus français
< Sutra du lotus blanc du dharma sublime français
< Le sutra du lotus de la loi merveilleuse français
< Sutra du lotus du dharma merveilleux français
< Sutra du lotus du noble dharma français
< Sutra du lotus du vrai dharma français
Forme(s) associée(s) :
<< Fait partie de : Tripiṭaka. Sūtrapiṭaka
>> << Voir aussi : Miao fa lian hua jing
<< Fait partie de : Tripiṭaka. Sūtrapiṭaka
>> << Voir aussi : Miao fa lian hua jing
Source(s) :
IFLA, Anonymous classics, 1964, p. 67 : Saddharma pundarika (sans les signes diacritiques) . - Waseda university library catalog, 2009
Catl. of Sanskrit, Pali and Prakrit books, supplement / National library, Calcutta, 1988 : Saddharma-puṇḍarīka-sūtram . - L'Inde classique / par L. Renou et J. Filliozat, 1947-1953, vol. 2 § 2005 : Saddharmapuṇḍarīkasūtra ; Le Lotus de la Bonne (ou de la Vraie) Loi . - Dict. de la civilisation indienne / Louis Frédéric, 1987 : Saddharmapundarika-sûtra ; Le Lotus de la Vraie Loi
BN Cat. gén. 1960-1969 : Saddharmapuṇḍarika . - BnF Service indien, 2017-01-03
IFLA, Anonymous classics, 1964, p. 67 : Saddharma pundarika (sans les signes diacritiques) . - Waseda university library catalog, 2009
Catl. of Sanskrit, Pali and Prakrit books, supplement / National library, Calcutta, 1988 : Saddharma-puṇḍarīka-sūtram . - L'Inde classique / par L. Renou et J. Filliozat, 1947-1953, vol. 2 § 2005 : Saddharmapuṇḍarīkasūtra ; Le Lotus de la Bonne (ou de la Vraie) Loi . - Dict. de la civilisation indienne / Louis Frédéric, 1987 : Saddharmapundarika-sûtra ; Le Lotus de la Vraie Loi
BN Cat. gén. 1960-1969 : Saddharmapuṇḍarika . - BnF Service indien, 2017-01-03
Domaine(s) :
200
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12016689b
Notice n° :
FRBNF12016689
Création :
84/04/20
Mise à jour :
17/01/03
