Notice de personne
- Notice
Courthiade, Marcel (1953-2021) forme internationale
Pays :
France
Langue(s) :
français, occitan , tsigane
Sexe :
Masculin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :
Auteur
Naissance :
1953-08-02, Montceau-les-Mines (Saône-et-Loire)
Mort :
2021-03, Tirana (Albanie)
A aussi traduit du parler rom en français et du russe en parler rom.
Docteur en linguistique (Paris 3, 1995). - Commissaire à la langue et aux droits linguistiques de l'Union rromani internationale et responsable de la Section de langue et civilisation rromani à l'INALCO (en 2004).
Docteur en linguistique (Paris 3, 1995). - Commissaire à la langue et aux droits linguistiques de l'Union rromani internationale et responsable de la Section de langue et civilisation rromani à l'INALCO (en 2004).
Forme(s) rejetée(s) :
< Courthiades, Marcel (1953-2021)
< Courtiade, Marcel (1953-2021)
< Cortiade, Marcel (1953-2021)
< Curtiade, Marcèl (1953-2021)
< Kurtiàde, Marcel (1953-2021)
< Courthiades, Marcel (1953-2021)
< Courtiade, Marcel (1953-2021)
< Cortiade, Marcel (1953-2021)
< Curtiade, Marcèl (1953-2021)
< Kurtiàde, Marcel (1953-2021)
Source(s) :
Les Tsiganes ou Le destin sauvage des Roms de l'Est / Claire Auzias ; préf. de Marcel Courtiade, 1995 . - Romani fonetika thaj lekhipa /Marcel Curtiade [i.e. Cortiade], 1986 . - Śirpustik amare ćhibǎqiri / Marcel Kurtiàde [i.e. Cortiade], 1994 . - Les Rroms (tsiganes d'origine indienne) dans les belles-lettres européennes / Rajko Ðurić, Marcel Courthiade, 2004 . - Kosovo mon amour / Jovan Nicolić et Ruždija Russo Sejdović ; trad. du rromani par Marcel Courthiades, 2004 . - Carrousel pour les tsiganes / Jovan Nicolić et Ruždija Russo Sejdović ; traduit du rromani par Marcel Courthiades, 2022
La creacion occitana / responsable de la publ. Claudi Molinièr, 1990, p. 54 . - SCEREN-CNDP : http://www.cndp.fr/vei/ressources/adr-enfants_voyage.htm (2004-07-26) . - INSEE, Fichier des décès : https://deces.matchid.io/id/2lzcWhD0TeN2 (2024-02-20)
Les Tsiganes ou Le destin sauvage des Roms de l'Est / Claire Auzias ; préf. de Marcel Courtiade, 1995 . - Romani fonetika thaj lekhipa /Marcel Curtiade [i.e. Cortiade], 1986 . - Śirpustik amare ćhibǎqiri / Marcel Kurtiàde [i.e. Cortiade], 1994 . - Les Rroms (tsiganes d'origine indienne) dans les belles-lettres européennes / Rajko Ðurić, Marcel Courthiade, 2004 . - Kosovo mon amour / Jovan Nicolić et Ruždija Russo Sejdović ; trad. du rromani par Marcel Courthiades, 2004 . - Carrousel pour les tsiganes / Jovan Nicolić et Ruždija Russo Sejdović ; traduit du rromani par Marcel Courthiades, 2022
La creacion occitana / responsable de la publ. Claudi Molinièr, 1990, p. 54 . - SCEREN-CNDP : http://www.cndp.fr/vei/ressources/adr-enfants_voyage.htm (2004-07-26) . - INSEE, Fichier des décès : https://deces.matchid.io/id/2lzcWhD0TeN2 (2024-02-20)
Identifiant international de l'autorité :
ISNI 0000 0001 2137 4069
, cf.
http://isni.org/isni/0000000121374069
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12015466w
Notice n° :
FRBNF12015466
Création :
84/04/20
Mise à jour :
24/02/20
