• Notice
Vian, Boris (1920-1959)
L'écume des jours forme internationale français

Langue(s) :  français
Date de l'oeuvre : 1947
Première édition : France, Paris, 1947

Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Roman d'amour humoristique et fantastique.



Forme(s) rejetée(s) : 
Der Schaum der Tage allemand
Froth on the daydream anglais
Mood indigo anglais
Pyanata na dnite translit.-ISO bulgare
Пяната на дните bulgare
Pjena dana croate
Dagenes skum danois
La espuma de los días espagnol
Päevade vaht estonien
O afrós tōn īmerṓn translit.-ISO grec moderne
Ο αφρός των ημερών grec moderne
Zel ha-yamim translit.-ISO hébreu
צל הימים hébreu
Tajtékos napok hongrois
La schiuma dei giorni italien
Dienu putas letton
Dienų puta lituanien
Piana złudzeń polonais
A espuma dos dias portugais
Spuma zilelor roumain
Pena dneĭ translit.-ISO russe
Пена дней russe
Pena dni slovaque
Dagarnas skum suédois
Červená tráva tchèque
Günlerin köpüğü turc

Source(s) : 
Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : L'écume des jours . - Œuvres romanesques complètes. T. I / Boris Vian ; édition publiée sous la direction de Marc Lapprand, 2010 (Bibliothèque de la Pléiade) : L'Écume des jours

Domaine(s) :  800


Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb12009436q
Notice n° :  FRBNF12009436

Création :  80/02/27
Mise à jour :  24/06/27

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (62)