Notice de titre textuel

Notice

Guillaume d'Angleterre forme internationale français

Pays : France

Langue(s) : français ancien

Date de l'oeuvre : 12..

>> << Parfois attribué à : Chrétien de Troyes (113.-1185?)

Note(s) sur l'oeuvre :
Oeuvre d'un certain Chrétien, roman courtois du XIIIe s., en 3000 octosyllabes, qui est une version sécularisée de la légende de saint Eustache. - Ms : St John college libr., Cambridge ; BnF, Paris (Français 375).
Version en alexandrins de la fin du XIIIe s. ou du début du XIVe s., intitulée "Dit de Guillaume". - Ms : Brit. libr., Londres (Add. 15106). - 2 versions castillanes en prose.

Forme(s) rejetée(s) :
< Conte de Guillaume d'Angleterre français
< Dit de Guillaume d'Angleterre français
< Wilhelm von England allemand
< William of England anglais
< Chrónica del rey Guillermo de Inglaterra espagnol
< Crónica del rey Guillermo de Inglaterra espagnol
< Estoria del rey Guillelme espagnol
< Guillelme de Inglaterra espagnol

Source(s) :
Grente, Moyen âge, 1992 : forme retenue . - Bossuat (sous : Chrétien de Troyes)
Bossuat (sous : Chrétien de Troyes), p. 163 : Guillaume d'Angleterre . - Cronología de la literatura española. I, Edad media / José Maria Viña Liste, 1991, p. 52 : Crónica del rey Guillermo de Inglaterra ; Estoria del rey Guillelme ; Guillelme de Inglaterra

Consultée(s) en vain :
IFLA, Anonymous classics, 1978
BN Cat. gén. (sous : Chrestien de Troyes) : pas de titre de classement . - BN Cat. gén. 1960-1969 (sous : Chrestien de Troyes)

Domaine(s) : 800

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb120082885

Notice n° : FRBNF12008288

Création : 75/02/24

Mise à jour : 11/07/01