Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1948
Première représentation (création) : France,
Paris,
Théâtre Antoine,
1948-04-02. - Première édition : France,
Paris,
1948
Forme de l'oeuvre : Théâtre (genre littéraire)
Note(s) sur l'oeuvre :
Pièce de théâtre en 7 tableaux.
Écrit en 1948. - "Crime passionnel" est le titre donné à une traduction anglaise de 1961.
Forme(s) rejetée(s) :
Crime passionnel français
Duar të ndyra albanais
Die schmutzigen Hände allemand
Dirty hands anglais
Las manos sucias espagnol
Likaiset kädet finnois
Yadayim melukhlakot translit.-ISO hébreu
ידים מלוכלכות hébreu
Le mani sporche italien
Vuile handen néerlandais
Brudne ręce polonais
As mãos sujas portugais
Grâznymi rukami translit.-ISO russe
Грязными руками russe
Prljave ruke serbe
Umazane roke slovène
Smutsiga händer suédois
Mīṇṭum oru viṭutalai tamoul
Špinavé ruce tchèque
Crime passionnel français
Duar të ndyra albanais
Die schmutzigen Hände allemand
Dirty hands anglais
Las manos sucias espagnol
Likaiset kädet finnois
Yadayim melukhlakot translit.-ISO hébreu
ידים מלוכלכות hébreu
Le mani sporche italien
Vuile handen néerlandais
Brudne ręce polonais
As mãos sujas portugais
Grâznymi rukami translit.-ISO russe
Грязными руками russe
Prljave ruke serbe
Umazane roke slovène
Smutsiga händer suédois
Mīṇṭum oru viṭutalai tamoul
Špinavé ruce tchèque
Source(s) :
Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : Les mains sales . - Théâtre complet / Jean-Paul Sartre ; édition publiée sous la direction de Michel Contat, 2005 (Bibliothèque de la Pléiade) : Les mains sales . - Les archives du spectacle.net : https://lesarchivesduspectacle.net/s/15113-Les-Mains-sales (2024-06-13)
Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : Les mains sales . - Théâtre complet / Jean-Paul Sartre ; édition publiée sous la direction de Michel Contat, 2005 (Bibliothèque de la Pléiade) : Les mains sales . - Les archives du spectacle.net : https://lesarchivesduspectacle.net/s/15113-Les-Mains-sales (2024-06-13)
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb11995236g
Notice n° :
FRBNF11995236
Création :
86/04/08
Mise à jour :
24/06/19
