Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1933
Première édition : Paris,
1933
Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Publié dans La nouvelle revue française de 1er janvier au 1er juin 1933 et en volume la même année. - Un épisode, écarté du manuscrit et de la version publiée en volume, a été publié séparement dans Marianne, 13 décembre 1933.
Forme(s) rejetée(s) :
So lebt der Mensch allemand
Man's estate anglais
Man's fate anglais
Storm in Shangai anglais
Sadbata na choveka translit.-ISO bulgare
Съдбата на човека bulgare
Oluja u Šangaju croate
Ljudska sudbina croate
La condición humana espagnol
Sielujen kapina finnois
Ī anthrṓpinī moíra translit.-ISO grec moderne
Η ανθρώπινη μοίρα grec moderne
Ḥaye-enosh translit.-ISO hébreu
חיי אנוש hébreu
Az ember sorsa hongrois
Emberi sorsok hongrois
Hlutskipti manns islandais
La condizione umana italien
Conditio humana latin
Cilvekām lemtais letton
Het menselijk tekort néerlandais
Menneskets lodd norvégien
Dola człowiecza polonais
A condição humana portugais
Condiţia umană roumain
Udel čelovečeskij translit.-ISO russe
Удел человеческий russe
Človekova usoda slovène
Vihar v Šanghaju slovène
Människans lott suédois
Lidský úděl tchèque
İnsanlık durumu turc
Thân phận con người vietnamien
Der goyrl fun menṭsh translit.-ISO yiddish
דער גורל פון מענטש yiddish
So lebt der Mensch allemand
Man's estate anglais
Man's fate anglais
Storm in Shangai anglais
Sadbata na choveka translit.-ISO bulgare
Съдбата на човека bulgare
Oluja u Šangaju croate
Ljudska sudbina croate
La condición humana espagnol
Sielujen kapina finnois
Ī anthrṓpinī moíra translit.-ISO grec moderne
Η ανθρώπινη μοίρα grec moderne
Ḥaye-enosh translit.-ISO hébreu
חיי אנוש hébreu
Az ember sorsa hongrois
Emberi sorsok hongrois
Hlutskipti manns islandais
La condizione umana italien
Conditio humana latin
Cilvekām lemtais letton
Het menselijk tekort néerlandais
Menneskets lodd norvégien
Dola człowiecza polonais
A condição humana portugais
Condiţia umană roumain
Udel čelovečeskij translit.-ISO russe
Удел человеческий russe
Človekova usoda slovène
Vihar v Šanghaju slovène
Människans lott suédois
Lidský úděl tchèque
İnsanlık durumu turc
Thân phận con người vietnamien
Der goyrl fun menṭsh translit.-ISO yiddish
דער גורל פון מענטש yiddish
Source(s) :
Œuvres complètes. T. I / André Malraux ; édition publiée sous la direction de Pierre Brunel, 1989 (Bibliothèque de la Pléiade) : La Condition humaine . - Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : La condition humaine
Œuvres complètes. T. I / André Malraux ; édition publiée sous la direction de Pierre Brunel, 1989 (Bibliothèque de la Pléiade) : La Condition humaine . - Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1994 : La condition humaine
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb119642923
Notice n° :
FRBNF11964292
Création :
84/07/24
Mise à jour :
23/06/03
