Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
italien
Date de l'oeuvre : 1917
Première représentation (création) : Italie,
Rome,
Teatro nazionale,
1917-07-09
Forme de l'oeuvre : Comédie
Note(s) sur l'oeuvre :
Comédie en un acte.
Écrit en dialecte d'Agrigente en 1916, inspirée de la nouvelle homonyme de 1906, publiée dans le Corriere della sera en 1909, puis dans le recueil "Novelle per un anno" (1917). - Créé en sicilien en 1917, puis traduite en italien par l'auteur, représentée à Rome : Teatro Valle, 30 mars 1925, et publiée dans le recueil "Maschere nude. Vol. 12" à Florence : Bemporad. - Est également adapté comme ballet en un acte, musique d'Alfredo Casella et chorégraphie de Jean Börlin, créé à Paris : Théâtre des Champs-Elysées, 19 novembre 1924.
Forme(s) rejetée(s) :
Der Krug allemand
The jar anglais
La tinaja espagnol
La jarre français
To pithári translit.-ISO grec moderne
Το πιθάρι grec moderne
A korsó hongrois
'A giarra sicilien
Džbán tchèque
Der Krug allemand
The jar anglais
La tinaja espagnol
La jarre français
To pithári translit.-ISO grec moderne
Το πιθάρι grec moderne
A korsó hongrois
'A giarra sicilien
Džbán tchèque
Source(s) :
Lett. ital. 1990-1991 (sous : Pirandello, Luigi) : La giara . - Enciclopedia dello spettacolo (sous : Pirandello, Luigi) : La giara . - Théâtre complet. T. I / Luigi Pirandello ; [trad. de l'italien] ; édition publiée sous la direction d'André Bouissy et Paul Renucci, 1977 (Bibliothèque de la Pléiade) : La Jarre
Laffont Bompiani, Oeuvres, 1994 : La jarre
Lett. ital. 1990-1991 (sous : Pirandello, Luigi) : La giara . - Enciclopedia dello spettacolo (sous : Pirandello, Luigi) : La giara . - Théâtre complet. T. I / Luigi Pirandello ; [trad. de l'italien] ; édition publiée sous la direction d'André Bouissy et Paul Renucci, 1977 (Bibliothèque de la Pléiade) : La Jarre
Laffont Bompiani, Oeuvres, 1994 : La jarre
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb11956235j
Notice n° :
FRBNF11956235
Création :
83/06/20
Mise à jour :
24/07/25
