Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1874
Première édition : Paris,
1874
Forme de l'oeuvre : Roman historique
Note(s) sur l'oeuvre :
Écrit à Guernesey de décembre 1872 à juin 1873 et publié, selon la graphie voulue par l'auteur, chez Michel Lévy Frères le 19 février 1874 sous le titre "Quatrevingt-treize".
Forme(s) rejetée(s) :
Quatre-vingt-treize français
Viti nëntëdhjetë e tre albanais
Dreiundneunzig (1793) allemand
Das Jahr 1793 allemand
Siebenzehnhundert-93 allemand
Ninety-three anglais
1793, revolutionens sejr danois
1793, Roman fra den franske Revolutions Tid danois
El noventa y tres espagnol
Yhdeksänkymmentäkolme finnois
93 tromokratía translit.-ISO grec moderne
93 τροµοκρατία grec moderne
Enenínta tría translit.-ISO grec moderne
Ενενήντα τρία grec moderne
1793 vagy a polgárháború hongrois
Novantatre italien
Devedeset i tretata macédonien
Rok dziewięćdziesiąty trzeci polonais
Anul 93 roumain
Devânosto tretij god translit.-ISO russe
Девяносто третий год russe
Leto strahote 1793 slovène
Triindevetdeset slovène
Devedeset i treća serbe
Vandeja se buni serbe
Devadesat tri tchèque
1793 devrimi turc
93 ihtilali turc
Doksan üç ihtilal turc
Doksanüç ihtilali turc
Chín mươi ba vietnamien
Quatre-vingt-treize français
Viti nëntëdhjetë e tre albanais
Dreiundneunzig (1793) allemand
Das Jahr 1793 allemand
Siebenzehnhundert-93 allemand
Ninety-three anglais
1793, revolutionens sejr danois
1793, Roman fra den franske Revolutions Tid danois
El noventa y tres espagnol
Yhdeksänkymmentäkolme finnois
93 tromokratía translit.-ISO grec moderne
93 τροµοκρατία grec moderne
Enenínta tría translit.-ISO grec moderne
Ενενήντα τρία grec moderne
1793 vagy a polgárháború hongrois
Novantatre italien
Devedeset i tretata macédonien
Rok dziewięćdziesiąty trzeci polonais
Anul 93 roumain
Devânosto tretij god translit.-ISO russe
Девяносто третий год russe
Leto strahote 1793 slovène
Triindevetdeset slovène
Devedeset i treća serbe
Vandeja se buni serbe
Devadesat tri tchèque
1793 devrimi turc
93 ihtilali turc
Doksan üç ihtilal turc
Doksanüç ihtilali turc
Chín mươi ba vietnamien
Source(s) :
Beaumarchais, 1994 (sous : Hugo, Victor Marie) : Quatrevingt-treize
BN Cat. gén. (sous : Hugo, comte Victor-Marie), index et titre de classement : Quatre-vingt-treize
Beaumarchais, 1994 (sous : Hugo, Victor Marie) : Quatrevingt-treize
BN Cat. gén. (sous : Hugo, comte Victor-Marie), index et titre de classement : Quatre-vingt-treize
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb11946689c
Notice n° :
FRBNF11946689
Création :
82/09/08
Mise à jour :
22/05/21
