Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation + Image animée : vidéo

Auteur(s) : Matte, Hélène (1977-....). Auteur du texte. Auteur de l'idée originale. Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Lever du jour sur Kinshasa [Multimédia multisupport] / Hélène Matte [idée originale, poèmes, dessins] ; Maxim Boisseau, conception du DVD ; [traduction, Peïré Brunnemer et Josh Wallace] ; Hélène Matte, voix

Publication : Montréal (Québec) : Planète rebelle, cop. 2008

Description matérielle : 1 vol. (55 p.) : ill., couv. ill. ; 18 cm
1 DVD vidéo monoface simple couche (32 min.) : coul. (PAL), son.
1 impr. photoméc. (marque-page) : ill. ; 5 x 18 cm

Collection : Poésie

Lien à la collection : Poésie (Montréal. 2008)  Voir toutes les notices liées

Note(s) : Ouvrage bilingue français-anglais

Autre(s) auteur(s) : Boisseau, Maxim. Concepteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brunnemer, Peïré. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Wallace, Josh. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Matte, Hélène (1977-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Thème(s) : Littérature

Genre : fiction

Circuit de distribution : édition commerciale

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-922528-87-9
EAN 9782922528879

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb41420180g

Notice n° :  FRBNF41420180

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Brousse Springsting / Olivier Breton, réal.

Note(s) : 1 DVD vidéo

Auteur(s) :  Breton, Olivier (19..-.... ; infographiste). Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Contient aussi :
La bouche pleine
Les oreilles des chiens
Les moustiques
Conférence de Berlin

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : La panne / Marco Dubé, réal.

Note(s) : 1 DVD vidéo

Auteur(s) :  Dubé, Marco. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Contient aussi :
Kiriyo
Lokasa
Aux gens de Mayotte
Pénélope

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Les fourmis / Maxim Boisseau, réal.

Note(s) : 1 DVD vidéo

Auteur(s) :  Boisseau, Maxim. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Contient aussi :
Noms de boutiques

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Dans la rue, la tête haute / Fannie Giguère, réal.

Note(s) : 1 DVD vidéo

Auteur(s) :  Giguère, Fannie. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Contient aussi :
On s'habitue à tout
Déjà ailleurs

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : L'enfant soldat / Henri-Louis Chalem, réal.

Note(s) : 1 DVD vidéo

Auteur(s) :  Chalem, Henri-Louis. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Kiriyo / David Nadeau Bernatchez, réal.

Note(s) : 1 DVD vidéo

Auteur(s) :  Nadeau Bernatchez, David. Réalisateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Contient aussi :
Lever du jour sur Kinshasa