Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Titre(s) : Nataḏakkar Liftā [Texte imprimé] / [taḥrīr, ʾIytān Brūnšṭāyn, Yaʿqūb ʿAwdaẗ] ; [tarǧamaẗ wa-tadqīq luġawī, Ḥusām Maḥāǧnaẗ, Šādī H̱alīliyyaẗ, Ranīn Ǧirīs... [wa-āẖarūn]] ; نتذكّر لفتا [Texte imprimé] / [تحرير, إيتان برونشطاين, يعقوب عودة] ; ترجمة وتدقيق لغوي, حسام محاجنة, شادي خلياية, رنين جريس... [وآخرون]]

Publication : [Till-ʾAbīb-Yāfā] : [Ǧamʿiyyaẗ Taḏkurna], 2005
Publication : [تلّ-أبيب-يافا] : [جمعيّة تذكرن], 2005
Publication : [Tel-ʾAbiyb-Yapw] : [ʿAmwtat Zwkrwt], 2005
Publication : [תל-אביב-יפו] : [עמותת זוכרות], 2005

Description matérielle : 1 vol. (22 p.) : ill. en noir et en coul., cartes, fac-sim., portr. ; 24 cm

Note(s) : La couv. tient lieu de p. de titre. - Textes en arabe et en hébreu

Autre(s) auteur(s) : Bronstein Aparicio, Eitan (1960-....). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Odeh, Yaakub (1940?-....). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mahajna, Husam. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Khaliliyeh, Shadi. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Geries, Raneen. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zochrot. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Zwkrwt ʾet Liyptaʾ / [ʿwrkiym, ʾEytan Brwnṣṭayyn, Yaʿaqwb ʿWdeh] ; [tirgwm waʿariykah lšwniyt, Ḥwsaʾm Maḥaʾg'nah, Šaʾdiy Ḥ'alayliyah, Raniyn G'eriyys... [waʾaḥeriym]]
- Titre(s) parallèle(s) : זוכרות את ליפתא / [עורכים, איתן ברונשטיין, יעקוב עודה] ; [תרגום ועריכה לשונית, חוסאם מחאג'נה, שאדי ח'ליליה, רנין ג'רייס... [ואחרים]]

Sujet(s) : Guerre israélo-arabe (1948-1949) -- Influence  Voir les notices liées en tant que sujet
Jérusalem -- Lifta -- Histoire  Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiants, prix et caractéristiques : (Br.)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb414271778

Notice n° :  FRBNF41427177