Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation + Musique exécutée. Parole énoncée : audio

Auteur(s) : Toumanian, Hovhannes (1869-1923). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Nazare le Brave [Multimédia multisupport] : conte arménien / d'après Hovannes Toumanian ; illustré par Frédéric Pontarolo ; mis en musique par Jean-Christophe Garzia ; conté par Simon Abkarian ; la Philharmonie de poche, orch.

Publication : [Strasbourg] : la Philharmonie de poche, DL 2014

Description matérielle : 1 vol. (non paginé) : ill. en coul. ; DL 2014
1 disque compact

Autre(s) auteur(s) : Pontarolo, Frédéric (1970-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Garzia, Jean-Christophe. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Abkarian, Simon (1962-....). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Philharmonie de poche. Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : enregistrement parlé
musique classique

Circuit de distribution : édition commerciale

Typologie : jeunesse ; adaptation ; oeuvre d'origine : conte, nouvelle, récit

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-95503-920-5 (rel.) : 20 EUR
EAN 9782955039205

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb442255905

Notice n° :  FRBNF44225590

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

 Cette notice appartient à l'univers musique

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : 
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Dans cette version du « Vaillant petit tailleur » point de tailleur, mais un petit paysan paresseux, peureux, bon à rien, qui deviendra, par une suite de quiproquos réjouissants, le roi du pays et l'époux d'une beauté, soeur de terribles géants (nul ne sait ce que devient la femme légitime !). Ce livre en rebutera sans doute certains qui le trouveront d'aspect un peu « vieillot ». Ce serait une grave erreur de s'en tenir là. Le texte est facile et agréable à lire. L'illustration au second degré soutient bien l'humour du conte. Ce petit livre est le fruit d'un travail collectif, littéraire et musical et le CD, remarquable, est l'élément important de cette affaire. Oui ce CD mérite le détour. On a repris un texte très célèbre du poète Hovannès Toumanian, dont les contes sont connus de tous les enfants arméniens. Jean-Christophe Garzia a composé une musique qui s'inspire de musiques traditionnelles arméniennes, et même si les instruments choisis ici sont des instruments de l'orchestre classique occidental, cordes et vents nous en donnent un bel écho. En cette année anniversaire du génocide arménien, il est bon de se réjouir avec ce conte si gai, transmis sous forme de poème musical par des musiciens engagés et excellents. C'est une belle manière de ne pas oublier... - Le 20150401 , par Evelyne Cevin (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Contes, légendes et folklore
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Dans cette version du « Vaillant petit tailleur » point de tailleur, mais un petit paysan paresseux, peureux, bon à rien, qui deviendra, par une suite de quiproquos réjouissants, le roi du pays et l'époux d'une beauté, soeur de terribles géants. En cette année anniversaire du génocide, il est bon de se réjouir avec ce conte si gai, transmis sous forme de poème musical par des musiciens engagés et excellents. C'est une belle manière de ne pas oublier... - Le 20151101 (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)