A midsummer night's dream (français)

Le songe d'une nuit d'été / mise en scène de Moshe Leiser et Patrick Caurier ; opéra en trois actes de Benjamin Britten d'après la pièce de William Shakespeare ; livret de Benjamin Britten et Peter Pears ; version française de Moshe Leiser et Patrice Caurier ; décors et costumes de Jacques Rapp

Théâtre municipal de l'Opéra

A midsummer night's dream / mise en scène de Jean-Louis Martinoty ; opéra en 3 actes de Benjamin Britten ; livret de Benjamin Britten et Peter Pears d'après la comédie de William Shakespeare ; spectacle de l'Opéra du Rhin ; décors et costumes de Jean-Pierre Ponnelle

Théâtre municipal

A midsummer night's dream / mise en scène d'Alfredo Arias ; opéra en trois actes de Benjamin Britten d'après la pièce de William Shakespeare ; livret de Benjamin Britten et Peter Pears ; décors de Roberto Platé ; costumes de Françoise Tournafond ; lumières de Jacques Rouveyrollis ; coproduction du Teatro Regio de Turin et du Teatro Comunale de Florence ; avec Ana Yepes (Puck), Graham Pushee (Oberon), Christophe Gillet (Flute)... [et al.] ; orchestra del Teatro Regio de Torino ; direction d'orchestre de John Mauceri

Teatro Regio

Le songe d'une nuit d'été / mise en scène Jean-Louis Martinoty ; opéra en trois actes de Benjamin Britten ; livret de Benjamin Britten et Peter Pears d'après William Shakespeare ; décors Bernard Arnould ; costumes Daniel Ogier ; lumières Fabrice Kebour ; coproduction Théâtre de Caen, Opéra de Toulon Provence-Méditerranée et Opéra national de Lorraine ; avec Rachid Ben Abdeslam (Oberon), Maïra Kerey (Tytania), Brian Green (Puck)... [et al.] ; Orchestre symphonique et lyrique de Nancy, direction musicale Juraj Valcuha

Opéra national de Lorraine

The Britten-Pears collection / Peter Pears, T... [et al.]

Universal music [éd.]

Midsummer night's dream / mise en scène de Colin Graham ; opéra en 3 actes de Benjamin Britten ; d'après la comédie de William Shakespeare ; livret de Benjamin Britten et Peter Pears ; spectacle de The English opera group ; décors et costumes de Emanuele Luzzati ; chorégraphie de Harry Haythorne ; spectacle interprété par English opera group

Première représentation

Odéon-Théâtre de l'Europe

Le songe d'une nuit d'été / mise en scène de Robert Carson ; opéra en trois actes de Benjamin Britten ; livret de Benjamin Britten et Peter Pears d'après "A midsummer night's dream" ; chorégraphie de Matthew Bourne ; décors et costumes de Michael Levine ; avec James Bowman, Lilian Watson, Mark Beesley... [et al.] ; avec The English chamber orchestra dirigé par Steuart Bedford ; avec le Trinity boys choir dirigé par David Squibb

Théâtre de l'Archevêché

[The burning fiery furnace. BTC 1125]

The burning fiery furnace / Britten, comp. ; Peter Pears, T (Nebuchadnezzar) ; Bryan Drake, BAR (Astrologer) ; John Shirley-Quirk, BAR (Shadrach (Ananias))... [et al.] ; English opera group ; Benjamin Britten, dir.

Marque indéterminée 4146632

[Serenade. Op. 31]

Serenade for tenor, horn & strings, op. 31 / Benjamin Britten, comp. ; Peter Pears, T ; The Boyd Neel string orchestra ; Benjamin Britten, dir.

Decca K1151

[L'enfance du Christ. H 130]

L'enfance du Christ / Berlioz, comp. ; Peter Pears, T (Narrator) ; Elsie Morison, S (Mary) ; John Cameron, BAR (Joseph)... [et al.] ; the St. Anthony Singers ; the Golsbrough orchestra ; Colin Davis, dir.

World record club