Titre(s) : L'Heure où nous en savions trop l'un sur l'autre [Spectacle] / mise en scène et conception de Nicola Hümpel ; scénographie Oliver Proske ; musique Tobias Weber ; costumes Frauke Ritter ; conception sonore Mattef Kuhlmey ; assistant mise en scène David Eckelmann ; assistante costumes Cristina Lelli ; traduction Ilja Fontaine ; surtitrage Aurélien Foster ; avec Philipp Caspari, Yui Kawaguchi, Annedore Kleist... [et. al.]

Traduction de : Die Stunde da wir zu viel voneinander wussten

Représentation : Forbach (France) : Le Carreau, 2016-11-23

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de saison

Interprété aussi par : Charles Adrian Gillott, Julla von Landsberg, Anna-Luise Recke, Ted Schmitz, Patric Schott

Auteur(s) :  Hümpel, Nicola. Metteur en scène. Concepteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Weber, Tobias (1967-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Eckelmann, David. Assistant metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fontaine, Ilja. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Caspari, Philipp (acteur). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kawaguchi, Yui. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kleist, Annedore. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Proske, Oliver. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ritter, Frauke. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kuhlmey, Mattef. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Autre(s) titre(s) : Die Stunde da wir zu viel voneinander wussten

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb45445134g

Notice n° :  FRBNF45445134