Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Rabin, Staton  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Betsy et l'empereur [Texte imprimé] / Staton Rabin ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Delcourt

Traduction de : Betsy and the emperor

Publication : Paris : Bayard jeunesse, impr. 2005

Impression : 72-La Flèche : Impr. Brodard & Taupin

Description matérielle : 1 vol. (357 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm

Collection : Millézime

Lien à la collection : Millézime  Voir toutes les notices liées

Autre(s) auteur(s) : Delcourt, Anne. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Napoléon 1er, 1769-1821

Indice(s) Dewey :  811.5 (23e éd.) =   Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-7470-1640-4 (br.) : 11,90 EUR
EAN 9782747016407

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb399834130

Notice n° :  FRBNF39983413

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : En 1815, de retour d'une pension londonienne, Betsy Balcombe, 14 ans, revient à Sainte-Hélène. Quelques jours après, Napoléon, l'ennemi juré des Anglais, prisonnier, arrive sur l'île. Il est provisoirement hébergé chez les Balcombe. Si Betsy voit au départ en lui un dictateur sanguinaire, de rencontre en rencontre, ils deviennent complices et la jeune fille n'a plus qu'un but : le faire évader. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 13 ans
Avis critique : Pourquoi pas ?
Notice critique : Inspirée par le journal de Betsy Balcombe (édité récemment en français chez Tallandier, avec une présentation de Jean Tulard, sous le titre La Petite fiancée de Napoléon : souvenirs de Betsy Balcombe à Sainte-Hélène), l'auteur propose une version romancée de cet épisode historique : en 1815, à sa sortie d'un pensionnat londonien, la jeune Betsy rejoint sa famille à Sainte-Hélène peu de temps avant que celle-ci ne soit requise pour héberger provisoirement Napoléon dans sa résidence de Longwood. Voyant d'abord en lui un tyran sanguinaire qui l'effraie, la jeune fille, au caractère bien trempé et peu soucieuse des convenances, entame avec celui qu'elle finit par considérer comme l'Empereur une relation - un brin orageuse - faite de complicité et de respect réciproque. Elle songe même à l'aider à s'enfuir... Un regard inattendu - et très anglo-saxon bien sûr - sur le personnage de Napoléon, à un moment peu souvent raconté dans la littérature de jeunesse. - Le 20060110 , par Françoise Ballanger (publié dans La Revue des livres pour enfants)