Titre(s) : La panne [Spectacle] / mise en scène de Arlette Théphany ; texte de Friedrich Dürrenmatt ; version scénique de Gil Baladou et Jacques Téphany d'après la nouvelle adaptée au théâtre par l'auteur ; traduction de Armel Guerne, Walter Weideli ; décors et costumes de Claude Lemaire ; avec François Darbon, Bernard Jousset, Michel Lebret... [et al.]

Représentation : Tulle (France) : Théâtre de Tulle, 1994-09-23

Note(s) : Lumières : Pierre Fortin et Jean Grison. - Reprise à La Limousine (Limoges) du 28 septembre au 21 octobre 1994

Interprété aussi par : Philippe Lemaire, Claude Lévêque

Auteur(s) :  Téphany, Arlette (1935-2018). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Baladou, Gil (1933-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Téphany, Jacques (1946-). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Guerne, Armel (1911-1980). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Weideli, Walter (1927-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Darbon, François (1915-1998). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jousset, Bernard. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lebret, Michel. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Lemaire, Claude (1939-....). Costumes. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb426972466

Notice n° :  FRBNF42697246