Titre(s) : Gertrud [Spectacle] / mise en scène de Gérard Desarthe et François Marthouret ; texte de Hjalmar Söderberg ; traduction de Jean Jourdheuil et Terje Sinding ; décors de Rudy Sabounghi ; costumes de Yvonne Sassinot de Nesle ; avec Gérard Desarthe, Ludmila Mikaël, Monique Mélinand... [et al.]

Traduction de : Gertrud

Représentation : Paris (France) : Théâtre Hébertot, 1996-01-23

Note(s) : Eclairage : Laurent Castaingt. - Son : André Serre

Interprété aussi par : Marina Hands ; Arnaud Giovanetti ; François Marthouret

Référence(s) : Prog. (Grenoble, Mais. de la Cult.). - Dossier presse (Grenoble). - Affichette (Grenoble)

Création : Grenoble (France) : Maison de la culture, 1987-03-18

Auteur(s) :  Desarthe, Gérard (1945-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marthouret, François (1943-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Söderberg, Hjalmar (1869-1941). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jourdheuil, Jean (1944-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sinding, Terje (1945-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Desarthe, Gérard (1945-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mikaël, Ludmila (1947-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mélinand, Monique (1916-2012). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Sabounghi, Rudy (1955-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sassinot de Nesle, Yvonne (1937-....). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42445536v

Notice n° :  FRBNF42445536