Titre(s) : Liberté à Brême [Spectacle] / mise en scène de Marie Hermès ; texte de Rainer Werner Fassbinder ; traduction de Philippe Ivernel ; décor de Thierry Leproust ; costumes de Claude Masson ; lumières de François-Eric Valentin ; son de Didier Beaudet ; avec Odile Roire (Geesche), Jean-Michel Bonnarme (Gottfried), Marcelle-Jeanne Bretonnière (la mère),... [et al.]

Traduction de : Bremer Freiheit

Représentation : Paris (France) : Théâtre de la Huchette (Jacques Legré), 1996-09-10

Producteur(s) : Legré, Jacques (1937-2012) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Interprété aussi par : François Chodat (le père), Valérie Choquard (Louisa), Jean-Pierre Ducos (Zimmermann), Jean-Pierre Falloux et Olivier Hermel

Auteur(s) :  Hermès, Marie. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fassbinder, Rainer Werner (1945-1982). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ivernel, Philippe (1933-2016). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Roire, Odile. Acteur (Geesche)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bonnarme, Jean-Michel. Acteur (Gottfried)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bretonnière, Marcelle-Jeanne. Acteur (La mère)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chodat, François. Acteur (Le père)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Choquard, Valérie. Acteur (Louisa)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ducos, Jean-Pierre (19..-.... ; acteur). Acteur (Zimmermann)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Falloux, Jean-Pierre. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hermel, Olivier. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Leproust, Thierry (1948-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Masson, Claude (19..-.... ; costumière). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Beaudet, Didier. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Valentin, François-Éric (1948-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb42232404p

Notice n° :  FRBNF42232404