Titre(s) : Jon Fosse 3+1, hiver, violet [Spectacle] / mise en scène Francis Azéma et Sylvie Maury ; pièces de Jon Fosse ; traduction Terje Sinding ; lumière Didier Borie ; coproduction Grenier théâtre et Théâtre du Pavé

Traduction de : Vinter

Traduction de : Lilla

Représentation : Toulouse (France) : Théâtre du Pavé (Francis Azéma), 2008-11-18

Producteur(s) : Azéma, Francis . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Le Grenier Maurice Sarrazin. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre du Pavé (Toulouse). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Comprend : Hiver / avec Sylvie Maury (la femme) et Francis Azéma (l'homme) ; [suivi de] Violet / avec Léo Perrier-Laffont (le garçon), Agnès Claverie (la fille), Romain Grard (le batteur)... [et al.]

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de la saison

Auteur(s) :  Azéma, Francis. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Maury, Sylvie. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fosse, Jon (1959-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sinding, Terje (1945-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Maury, Sylvie. Acteur (la femme)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Azéma, Francis. Acteur (l'homme)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Perrier-Laffont, Léo. Acteur (le garçon)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Claverie, Agnès (19..-.... ; actrice). Acteur (la fille)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Grard, Romain (19..-....). Acteur (le batteur)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Borie, Didier. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb422054906

Notice n° :  FRBNF42205490