Titre(s) : Des couteaux dans les poules [Spectacle] / mise en scène Christine Berg ; pièce de David Harrower ; traduction Jérôme Hankins et Claude Régy ; scénographie Renaud de Fontainieu ; costumes Juan Morote ; lumières Pablo Roy ; coproduction Compagnie Ici et maintenant et Théâtre de la Madeleine ; avec Mélanie Faye, Vincent Parrot et Laurent Nouzille

Traduction de : Knives in hens

Représentation : Troyes (France) : Théâtre de la Madeleine (Pierre Humbert), 2008-02-07

Producteur(s) : Humbert, Pierre (19..-.... ; metteur en scène) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre de la Madeleine (Troyes). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Ici et maintenant Théâtre. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de la saison

Auteur(s) :  Berg, Christine. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Harrower, David (1966-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hankins, Jérôme (1962-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Régy, Claude (1923-2019). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Faye, Mélanie. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Parrot, Vincent. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nouzille, Laurent. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Fontainieu, Renaud de. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Morote, Juan (19..-.... ; costumier). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Roy, Pablo. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb41487922f

Notice n° :  FRBNF41487922