Titre(s) : Ténèbres [Spectacle] / mise en scène de Brigitte Jaques-Wajeman ; pièce de Henning Mankell ; traduit du suédois par Terje Sinding ; musique de Marc-Olivier Dupin ; scénographie et lumières de Yves Collet ; costumes de Cidalia Da Costa ; produit par la Compagnie Pandora et Théâtre Ouvert ; avec Rachida Brakni et Maurice Bénichou

Traduction de : Mörkertid

Représentation : Paris (France) : Théâtre Ouvert (Lucien et Micheline Attoun), 2007-01-15

Producteur(s) : Attoun, Lucien (1935-2023) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Attoun, Micheline (1936-2024) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre ouvert (Paris). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie Pandora. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Auteur(s) :  Jaques-Wajeman, Brigitte (1946-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mankell, Henning (1948-2015). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sinding, Terje (1945-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dupin, Marc-Olivier (1954-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Brakni, Rachida (1977-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bénichou, Maurice (1943-2019). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Collet, Yves (1929-....). Scénographe. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Da Costa, Cidalia. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb41235776z

Notice n° :  FRBNF41235776