Titre(s) : Dommage qu'elle soit une putain [Spectacle] / mise en scène et traduction Stuart Seide ; pièce de John Ford ; scénographie Charles Marty ; costumes Fabienne Varoutsikos ; lumière Olivier Oudiou ; production Théâtre du Nord ; avec Chloé André (Annabella), Christophe Carassou (Soranzo), Caroline Mounier (Putana)... [et al.]

Traduction de : 'Tis pity she's a whore

Représentation : Tourcoing (France) : l'Idéal (Stuart Seide), 2007-01-25

Producteur(s) : Seide, Stuart (1946-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre du Nord (Lille). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme

Auteur(s) :  Seide, Stuart (1946-....). Metteur en scène. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ford, John (1586-1640?). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : André, Chloé. Acteur (Annabella)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Carassou, Christophe (1981-....). Acteur. Acteur (Soranzo)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mounier, Caroline. Acteur (Putana)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Marty, Charles. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Varoutsikos, Fabienne. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Oudiou, Olivier. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : ['Tis pity she's a whore (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb411616823

Notice n° :  FRBNF41161682