Titre(s) : Les névroses sexuelles de nos parents [Spectacle] / mise en scène et traduction Bruno Bayen ; pièce de Lukas Bärfuss ; scénographie Chantal de la Coste Messelière ; costumes Moidele Bickel ; coproduction Théâtre Vidy-Lausanne et Compagnie Pénélope ; avec Clotilde Hesme (Dora), Axel Bogousslavsky (le père), Emmanuelle Lafon (la mère)... [et al.]

Traduction de : Die sexuellen Neurosen unserer Eltern

Représentation : Strasbourg (France) : Théâtre national de Strasbourg (Stéphane Braunschweig), 2006-04-04

Producteur(s) : Braunschweig, Stéphane (1964-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre de Vidy-Lausanne. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie Pénélope. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme

Création : Lausanne (Suisse) : Théâtre Vidy-Lausanne, 2005-01-00

Auteur(s) :  Bayen, Bruno (1950-2016). Metteur en scène. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bärfuss, Lukas (1971-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Hesme, Clotilde (1979-....). Acteur (Dora)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bogousslavsky, Axel (1937-2023). Acteur (Le père)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lafon, Emmanuelle. Acteur (La mère)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : La Coste-Messelière, Chantal de. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bickel, Moidele (1937-2016). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

A pour reprise(s) : Les névroses sexuelles de nos parents / trad. et mise en scéne de Bruno Bayen. - Gennevilliers : Théâtre de Gennevilliers, 20060421

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb40932480q

Notice n° :  FRBNF40932480