Titre(s) : Plus loin que loin [Spectacle] / mise en scène Pierre Foviau ; texte Zinnie Harris ; traduction Dominique Hollier et Blandine Pélissier ; costumes Catherine Lefebvre ; coproduction Compagnie les Voyageurs, Théâtre de Montreuil-sur-Mer et le Bateau feu, Dunkerque ; avec Catherine Germain (Mill), Hervé Furic (Bill), Céline Dupuis (Rébecca)... [et al.]

Traduction de : Further than the furthest thing

Représentation : Dunkerque (France) : le Bateau feu (Jean-Paul Noël), 2005-02-22

Producteur(s) : Noël, Jean-Paul (19..-.... ; directeur artistique) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie les Voyageurs. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre municipal (Montreuil-sur-Mer, Pas-de-Calais). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Le Bateau-Feu (Dunkerque, Nord). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après la programme de la saison

Auteur(s) :  Foviau, Pierre. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Harris, Zinnie (1972-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hollier, Dominique (1961-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pélissier, Blandine (1960-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Germain, Catherine (1963-....). Acteur (Mill)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Furic, Hervé. Acteur (Bill)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dupuis, Céline. Acteur (Rébecca)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Lefebvre, Catherine (19..-.... ; costumière). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb401299868

Notice n° :  FRBNF40129986