Titre(s) : Léonce et Lena [Spectacle] / mise en scène Gilles Bouillon ; texte Georg Büchner ; traduction Bernard Chartreux ; dramaturgie Bernard Pico ; scénographie Nathalie Holt ; costumes Marc Anselmi ; lumières Michel Theuil ; production Centre dramatique régional de Tours ; avec Catherine Benhamou (la gouvernante), Quentin Baillot (Léonce), Sarah Capony (Lena)... [et al.]

Traduction de : Leonce und Lena

Représentation : Tours (France) : Nouvel Olympia (Gilles Bouillon), 2004-11-03

Producteur(s) : Bouillon, Gilles . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre Olympia (Tours). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après une invitation et le programme de la saison

Interprété aussi par : Judith Siboni (Rosetta), Pierre Baillot (le roi Pierre), Xavier Guittet (choeur)...

Auteur(s) :  Bouillon, Gilles. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Büchner, Georg (1813-1837). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chartreux, Bernard (1942-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pico, Bernard (19..-....). Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Benhamou, Catherine. Acteur (La gouvernante)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Baillot, Quentin. Acteur (Léonce)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Capony, Sarah. Acteur (Lena)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Holt, Nathalie. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Anselmi, Marc. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Theuil, Michel. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

A pour reprise(s) : Léonce et Lena / mise en scène Gilles Bouillon. - Paris : Théâtre Artistic-Athévains, 20041125

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb40107626p

Notice n° :  FRBNF40107626