Titre(s) : Père [Spectacle] / mise en scène Christian Schiaretti ; texte August Strindberg ; traduction Jacques Robnard ; scénographie Renaud de Fontainieu ; lumières Julia Grand ; costumes Annika Nilsson ; son Michel Maurer ; production Théâtre national populaire ; avec Johan Leysen (Le capitaine), Nada Stancar (Laura), Isabelle Sadoyan (La nourrice)... [et al.]

Traduction de : Fadren

Représentation : Villeurbanne (France) : Théâtre national populaire (Christian Schiaretti), 2005-03-02

Producteur(s) : Schiaretti, Christian (1955-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre national populaire. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme et des coupures d'articles de presse
Spectacle repris du 14 mars au 8 avril 2006 au Théâtre national de la Colline à Paris.

Interprété aussi par : Olivier Borle (Docteur Östermark), Gilles Fisseau (Le Pasteur), David Mambouch (Nöjd), Jérôme Quintard (Sward), Ruth Vega Fernandez (Bertha)

Création : Stockholm (Suède) : Nouveau théâtre de Stockholm, 1888-01-12

Auteur(s) :  Schiaretti, Christian (1955-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Strindberg, August (1849-1912). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Robnard, Jacques. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Leysen, Johan (1950-2023). Acteur (Le capitaine)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Strancar, Nada (1950-....). Acteur (Laura)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sadoyan, Isabelle (1928-2017). Acteur (La nourrice)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Borle, Olivier. Acteur (Docteur Östermark)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mambouch, David (1982-....). Acteur (Nöjd)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fisseau, Gilles. Acteur (Le Pasteur)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Quintard, Jérôme. Acteur (Sward)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vega Fernandez, Ruth. Acteur (Bertha)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Fontainieu, Renaud de. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Grand, Julia. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nilsson, Annika (19..-.... ; costumière). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Maurer, Michel (19..-.... ; ingénieur du son). Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Fadren (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb40106892s

Notice n° :  FRBNF40106892