Titre(s) : Richard III [Spectacle] / mise en scène Angela Konrad ; texte William Shakespeare ; trad. Jean-Michel Deprats ; musique Jean-Marc Montera ; lumière Pascale Bongiovanni ; scénographie Angela Konrad ; costumes Sabine Richaud ; coproduction Théâtre national de Marseille La Criée, Théâtre de Bernardines, Marseille, Théâtre Antoine Vitez, Aix-en-Provence ; avec Emmanuelle Stochl, Gérard Cherqui, Catherine Duflot... [et al.]

Traduction de : King Richard the third

Représentation : Marseille (France) : La Criée (Jean-Louis Benoit), 2004-03-09

Producteur(s) : Benoit, Jean-Louis (1947-.... ; metteur en scène) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre national de Marseille la Criée. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre des Bernardines (Marseille). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme de la saison, des coupures d'article de presse

Interprété aussi par : Fabrice Michel, Isabelle Mirova, Frédéric Poinceau, Raphaëlle Thiriet, Marie Vayssière

Auteur(s) :  Konrad, Angela (1965-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Déprats, Jean-Michel (1949-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Montera, Jean-Marc (1955-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Stochl, Emmanuelle. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cherqui, Gérard. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Duflot, Catherine. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Bongiovanni, Pascale. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Konrad, Angela (1965-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Richaud, Sabine. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Richard III (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb395012933

Notice n° :  FRBNF39501293