Titre(s) : La bonne âme du Setchouan [Spectacle] / mise en scène de Lisa Wurmser ; texte de Bertolt Brecht ; texte français de François Rey ; musique de Peter Ludwig ; chorégraphie de Gilles Nicolas ; scénographie de Laurence Bruley ; costumes de Marie Pawlotsky ; lumières de Philippe Sazerat ; avec Pascale Blaison (la femme, la marchande de tapis), Pierre-Alain Chapuis (le 1er dieu, la propriétaire Mi Tsu), Jean-Louis Cordina (le 2e dieu, le barbier Chou Fou)...[et al.]

Traduction de : Der Gute Mensch von Sezuan

Représentation : Paris (France) : Théâtre de la Tempête (Philippe Adrien), 2004-01-09

Producteur(s) : Adrien, Philippe (1939-2021) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après un dépliant-programme

Interprété aussi par : René Hernandez (le 3e dieu, l'agent de police, madame Yang), Nathalie Joly (la belle-soeur, une prostituée), Denis Le Turcq (le chômeur, le frère Wung, le bonze)...

Auteur(s) :  Wurmser, Lisa. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brecht, Bertolt (1898-1956). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rey, François (1950-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ludwig, Peter (1951-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nicolas, Gilles (19..-.... ; chorégraphe). Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Blaison, Pascale. Acteur (La femme, La marchande de tapis)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chapuis, Pierre-Alain. Acteur (Le 1er dieu, La propriétaire Mi Tsu)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cordina, Jean-Louis. Acteur (Le 2e dieu, Le barbier Chou Fou)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Bruley, Laurence. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pawlotsky, Marie. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sazerat, Philippe (19..-.... ; éclairagiste). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39500803q

Notice n° :  FRBNF39500803