Titre(s) : Beaucoup de bruit pour rien [Spectacle] / mise en scène Laurent Laffargue ; texte Shakespeare ; trad. Jean-Michel Déprats ; musique Arnaud Méthivier ; chorégraphie Cécile Bon ; scénographie Philippe Casaban, Eric Charbeau ; lumières Marion Hewlett ; costumes Hervé Poeydomenge ; son Yvon Tutein ; avec Eric Bougnon (Don Pedro), Antoine Basler (Don Jean), Cyril Dubreuil (Claudio)...[et al.]

Représentation : Paris (France) : Théâtre de la ville (Gérard Violette), 2004-03-11

Producteur(s) : Violette, Gérard (1937-2014) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme

Interprété aussi par : Vincent Winterhalter (Bénédict), Daniel Martin (Léonato), Jean-Pierre Bagot (Antonio)...

Auteur(s) :  Laffargue, Laurent (1970-.... ). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Shakespeare, William (1564-1616). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Déprats, Jean-Michel (1949-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Méthivier, Arnaud. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bon, Cécile (1957-....). Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bougnon, Éric. Acteur (Don Pedro)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Basler, Antoine. Acteur (Don Jean)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dubreuil, Cyril. Acteur (Claudio)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Casaban, Philippe. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Charbeau, Éric. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hewlett, Marion. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Poeydomenge, Hervé. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tutein, Yvon. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39500712d

Notice n° :  FRBNF39500712