Titre(s) : Le canard sauvage [Spectacle] / mise en scène de Patrick Haggiag ; texte de Henrik Ibsen ; trad. de Terje Sinding ; scénographie de Patrick Haggiag et Juan Sanz ; lumière de Bathilde Couturier ; costumes de Hanna Sjödin ; avec Catherine Bussière (Mme Sorby), Yongsou Cho (Molvig), Jacqueline Corpataux (Gina Ekdal)...[et al.]

Traduction de : Vildanden

Représentation : Gennevilliers (France) : Théâtre de Gennevilliers (Bernard Sobel), 2004-03-12

Producteur(s) : Sobel, Bernard (1936-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme

Interprété aussi par : Benoit Di Marco (Hialmar Ekdal), Jean-Guillaume Le Dantec (Haakon Werle), Arnaud Le Glanic (Docteur Relling),Natacha Mendez (Hedwige Ekdal)...

Auteur(s) :  Haggiag, Patrick. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ibsen, Henrik (1828-1906). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sinding, Terje (1945-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bussière, Catherine. Acteur (Mme Soerby)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cho, Yongsou (19..-.... ). Acteur (Molvig)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Corpataux, Jacqueline. Acteur (Gina Ekdal)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Haggiag, Patrick. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sanz, Juan (19..-.... ; scénographe). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Couturier, Bathilde (19..-.... ; éclairagiste). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sjödin, Hanna. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Vildanden (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb395002330

Notice n° :  FRBNF39500233