Notice de spectacle

Notice

Titre(s) : La trilogie de la villégiature [Spectacle] : d'après Les manies, les aventures et le retour de la villégiature / mise en scène de Jean-Louis Benoit ; d'après Carlo Goldoni ; texte français de Félicien Marceau ; décor et costumes D'Alain Chambon ; maquillage et coiffures de Cécile Kretschmar ; lumières de Dominique Fortin ; son de Jean-Claude Leita ; avec Jean-Claude Barbier (Filippo), Ninon Brétécher (Giacinta), David Gouhier (Leonardo)...[et al.]

Représentation : Nanterre (France) : Nanterre-Amandiers, 2003-01-09

Édition : Reprise

Producteur(s) : Martinelli, Jean-Louis (1951-....) . Directeur de salle de spectacle Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme

Interprété aussi par : Catherine Rétoré, Richard Mitou, Jean-Marie Frin, Jean-Claude Bolle-Reddat...

Création : Avignon (France) : Cloître des Carmes, 2002-07-08

Auteur(s) : Benoit, Jean-Louis (1947-.... ; metteur en scène). Metteur en scène Voir les notices liées en tant qu'auteur
Goldoni, Carlo (1707-1793). Auteur adapté Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marceau, Félicien (1913-2012). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Barbier, Jean-Claude (19..-.... ; acteur). Acteur (Filippo) Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brétécher, Ninon (1974-....). Acteur (Giacinta) Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gouhier, David. Acteur (Leonardo) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Chambon, Alain (1948-....). Décors. Costumes Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kretschmar, Cécile. Maquillage Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fortin, Dominique. Éclairages Voir les notices liées en tant qu'auteur
Leita, Jean-Claude (19..-.... ). Son Voir les notices liées en tant qu'auteur