Notice de spectacle

Notice

Titre(s) : Simplement compliqué [Spectacle] / mise en scène de Jacques Rosner ; texte de Thomas Bernhard ; traduction de Michel Nebenzahl ; décor de Daniel Thomas ; costumes de Sohuta ; accessoires de Sohuta ; lumières de Celso Domeque ; son de André Serré ; avec Serge Merlin (lui, un vieil acteur), Juliette Diderot (Catherine, neuf ans)

Représentation : Avignon (France) : Lycée Aubanel, 1996-07-19

Note(s) : Avec la collab. technique et artistique de : collab. artistique de : Michel Nebenzahl ; assistant mise en scène : Nicole Rosner ; construction décor de : Atelier du sorano (Toulouse) ; peinture de : Jean Jaurès ; collab. technique de : Jean-Pierre Belin ; collab. technique de : Paul Boggio ; collab. technique de : Chantal Bouglon ; collab. technique de : Celso Domeque ; collab. technique de : David Lochen ; collab. technique de : Hubert Marty. - 6 représentations. - Création au Sorano-théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées. - Produit par Le Sorano (Toulouse)
Spectacle présenté dans le cadre du 50e Festival d'Avignon. Dir. B. Faivre d'Arcier (9 juillet-3 août 1996).

Création : Toulouse (France) : Théâtre Sorano, 1996-03-22

Auteur(s) : Bernhard, Thomas (1931-1989). Auteur du texte Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rosner, Jacques (1936-2022). Metteur en scène Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nebenzahl, Michel (1941-2018). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (50 ; 1996). Programmateur Voir les notices liées en tant qu'auteur