Titre(s) : La vie est un songe [Spectacle] / mise en scène de Elisabeth Chailloux ; texte de Pedro Calderon de la Barca ; texte français de Céline Zins ; chorégraphie de Gilles Nicolas ; scénographie et lumières de Yves Collet ; costumes de Marc Anselmi ; avec Bérangère Allaux (Etoile), Frédéric Cherboeuf (Sigismond), Etienne Coquereau (Clothalde)...[et al.]

Traduction de : La vida es sueño

Représentation : Ivry-sur-Seine (France) : Théâtre d'Ivry Antoine Vitez (Leila Cukierman), 2001-01-08

Producteur(s) : Cukierman, Leïla . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après un programme et un dossier de presse

Interprété aussi par : Pascal Crosnier (un valet, un soldat), Grégory Gouband (un valet, un soldat), Adel Hakim (Basile), Sarah Mesguich (Rosaure), Thomas Nedelkovitch (Astolphe), Hédi Tillette de Clermond-Tonnerre (Clairon)

Auteur(s) :  Chailloux, Elisabeth. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zins, Céline (1937-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nicolas, Gilles (19..-.... ; chorégraphe). Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Allaux, Bérangère (1971-....). Acteur (Etoile)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cherboeuf, Frédéric. Acteur (Sigismond)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Coquereau, Etienne. Acteur (Clothalde)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hakim, Adel (1953-2017). Acteur (Basile)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mesguich, Sarah. Acteur (Rosaure)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Collet, Yves (1929-....). Scénographe. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Anselmi, Marc. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39496052v

Notice n° :  FRBNF39496052