Titre(s) : Le procès [Spectacle] : tragédie burlesque / mise en scène et scénographie de Alain Timar ; texte de Franz kafka ; traduction et adaptation de David Zane Mairowitz ; décor de Frédéric Pacqueu, David Hanse, Valéry Foury ; création sonore et musicale de Jacques Diennet ; création lumière de François Ridard ; costumes et maquillage de Pascale Richy ; avec Marcelle Basso, Marie Bos, Paul Camus.. .[et al.]

Représentation : Avignon (France) : Théâtre des Halles (Alain Timar), 2000-07-06

Producteur(s) : Timár, Alain (1951-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme du spectacle. - 25 représentations du 06 au 30 juillet 2000 . - Durée : 2 h avec entracte
Cette mise en scène a été créée le 26 avril 2000 au Théâtre des Halles à Avignon.

Interprété aussi par : Camille Carraz, Sandor Keresztes, Pierre Alanic-Lewi, Ivo Palec, Jérôme Rigaut, Candy Saulnier, Régis Verdier

Auteur(s) :  Timár, Alain (1951-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kafka, Franz (1883-1924). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zane Mairowitz, David (19..-.... ). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Diennet, Jacques (1947-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (54 ; 2000). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Basso, Marcelle. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bos, Marie (1975-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Camus, Paul (19..-.... ). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Timár, Alain (1951-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pacqueu, Frédéric (19..-.... ). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hanse, David (19..-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Foury, Valérie. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ridard, François. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Richy, Pascale. Costumes. Maquillage  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Diennet, Jacques (1947-....). Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Der Prozess (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39495854h

Notice n° :  FRBNF39495854