Titre(s) : La saga Ubu ou Les nouvelles aventures du Père Ubu et de la mère Ubu [Spectacle] / mise en scène de Richard Demarcy et Vincent Mambachaka ; texte de Richard Demarcy ; d'après Alfred Jarry ; musiques originales de Danièle Cabasso ; spectacle du Sanza théâtre ; scénographie d'Yves Collet ; lumières d'Yves Collet et Sébastien Marrey ; mouvements et maquillages de Guy Lafrance ; pantins et masques de Laurent Marquès ; costumes de Ray Monde et Jean-Lacroix Kamga ; régie Maïté Mazel ; avec Beno Kokou Sanvee (Père Ubu, prénom François), Irène-Pélagie Koumba (Mére Ubu, prénom Victorine), Jean-Clément Doukaga (Bougrelas, le Marquis de Pissembock, un vendeur de journaux, le photographe)...[et al.]

Représentation : Paris (France) : Théâtre international de langue française (Gabriel Garran), 1999-12-07

Producteur(s) : Garran, Gabriel (1929-2022) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Comprend : Ubu déchaîné ; [suivi de] Ubu toujours

Note(s) : Notice réd. d'après un dossier de presse. - La pièce est présentée dans son intégralité lors de huit représentations, 20 représentations concernent uniquement "Ubu déchaîné" et 4 représentations "Ubu toujours"

Interprété aussi par : Kangni Alemdjrodo (Capitaine Bordure, Coup de latte, le commandeur), Jean-François Kamga (Le roi Venceslas, le grand commissaire dit le grand Com, CRS 1), Vincent Mambachaka (Capitaine Bordure), Adolphine Milandou (chanteuse, soldat de la cavalerie, le curé, Katie, "une" homme libre, une mendiante...

Auteur(s) :  Demarcy, Richard (1942-2018). Metteur en scène. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mambachaka, Vincent (19..-.... ). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jarry, Alfred (1873-1907). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cabasso, Danièle (19..-.... ). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sanza théâtre. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Sanvee, Beno Kokou. Acteur (Père Ubu)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Koumba, Irène-Pélagie (19..-.... ). Acteur (Mère Ubu)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Doukaga, Jean-Clément (19..-.... ). Acteur (Bougrelas, Le Marquis de Pissembock, Un vendeur de journaux, Le photographe)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Collet, Yves (1929-....). Scénographe. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marrey, Sébastien (19..-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lafrance, Guy (19..-.... ; acteur). Maquillage  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marquès, Laurent (19..-.... ). Création des masques. Création des marionnettes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Monde, Ray (19..-.... ). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kamga, Jean-Lacroix (19..-.... ). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mazel, Maïté (19..-.... ). Régisseur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Autre(s) titre(s) : Les nouvelles aventures du Père Ubu et de la Mère Ubu

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39495445f

Notice n° :  FRBNF39495445