Titre(s) : Peines de coeur d'une chatte française [Spectacle] / mise en scène de Alfredo Arias et Marilù Marini ; texte de René de Ceccatty et Alfredo Arias ; d'après la nouvelle de P.J. Stahl ; musique d'Arturo Annecchino ; décor de Roberto Platé ; costumes de Chloé Obolensky ; lumière de Pascal Chassan ; masques de Erhard Stieffel ; son de Dominique Chalhoub ; avec Gaia Aprea (Minette), Laurent Ban (Victor, le grillon, Puck), Gabriella Bonavera (Beauty, la cigogne)...[et al.]

Représentation : Bobigny (France) : Maison de la culture de Bobigny (Ariel Goldenberg), 1999-12-03

Producteur(s) : Goldenberg, Ariel (1951-2021) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après une feuille-programme
Le spectacle est présenté dans le cadre du Festival d'Automne à Paris.

Interprété aussi par : Melania Giglio, Antonio Interlandi, Muriel Lantignac, Solange Milhaud, Ariane Pirie, Emmanuelle Rivière, Jocelyne Sand, Vartoch', Debora Zuin

Auteur(s) :  Arias, Alfredo (1944-....). Metteur en scène. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marini, Marilù (1945-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ceccatty, René de (1952-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hetzel, Pierre-Jules (1814-1886). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Annecchino, Arturo. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Automne à Paris (28 ; 1999). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Aprea, Gaia (19..-....). Acteur (Minette)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bàn, Laurent. Acteur (Victor, Le grillon, Puck)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bonavera, Gabriella (19..-....). Acteur (Beauty, La cigogne)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Platé, Roberto (1940-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Obolensky, Chloé (1942-....). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chassan, Pascal (19..-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Stiefel, Erhard (1940-....). Création des masques  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chalhoub, Dominique. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39495265h

Notice n° :  FRBNF39495265