Titre(s) : Toute nudité sera châtiée [Spectacle] / mise en scène d'Alain Ollivier ; texte de Nelson Rodrigues ; trad. d'Angela Leite-Lopes ; scénographie de Patrick Bouchain ; lumières de Joël Hourbeigt ; costumes de Claire Risterucci ; avec Miloud Khetib (Herculano), Marie-Philomène Nga (Nazaré), Marc Berman (Patricio)...[et al.]

Traduction de : Toda nudez será castigada

Représentation : Vitry-sur-Seine (France) : Studio-Théâtre de Vitry (Alain Ollivier), 1999-05-25

Producteur(s) : Ollivier, Alain (1938-2010) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le dossier de presse

Interprété aussi par : Laurence Brandi (Tante n° 1), Isabelle Lafon (Tante n° 2), Christine Culerier (Tante n° 3)...

Création : Vitry-sur-Seine (France) : Studio-Théâtre de Vitry, 1999-05-25

Auteur(s) :  Ollivier, Alain (1938-2010). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rodrigues, Nelson (1912-1980). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lopes, Ângela Leite. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Khetib, Miloud. Acteur (Herculano)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nga, Marie-Philomène. Acteur (Nazaré)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Berman, Marc (19..-.... ; acteur). Acteur (Patricio)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Bouchain, Patrick (1945-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hourbeigt, Joël. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Risterucci, Claire. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

A pour reprise(s) : Toute nudité sera châtiée / mise en scène de Alain Ollivier. - Avignon : Salle Benoît XII, 19990711

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39494850w

Notice n° :  FRBNF39494850