Titre(s) : Les variations Goldberg [Spectacle] / mise en scène de Daniel Benoin ; texte de George Tabori ; traduction de Jean Launay ; décor de Jean-Pierre Laporte ; costumes de Ouria Khouhli ; lumière de Daniel Benoin ; musique originale de Freddy Kroegher ; avec Fanny Cottençon (Mrs Mopp, Teresa Tormentina, Ernestina Van Veen), Pierre-Olivier Scotto (Goldberg), François Lalande (Mr Jay). ..[et al.]

Traduction de : Die Goldberg variationen

Représentation : Paris (France) : Théâtre national de Chaillot (Jérôme Savary), 1998-11-07

Producteur(s) : Savary, Jérôme (1942-2013) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le dossier de presse et l'affiche-programme
Première du spectacle à la Comédie de Saint-Etienne, le 29 avril 1997 Pièce créée en allemand, au Théâtre der Kreis de Vienne (Autriche), en 1991.

Auteur(s) :  Benoin, Daniel (1947-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tabori, George (1914-2007). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Launay, Jean (1929-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Cottençon, Fanny (1957-....). Acteur (Mrs Mopp (femme de ménage), Teresa Rormentina (comédienne), Ernestina Van Veen (scénographe))  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Scotto, Pierre-Olivier (1954-....). Acteur (Goldberg (assistant à la mise en scène))  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lalande, François (1930-2020). Acteur (Mr Jay (metteur en scène))  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Laporte, Jean-Pierre (19..-.... ; scénographe). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Khouhli, Ouria. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Benoin, Daniel (1947-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kroegher, Freddy (19..-.... ). 0220  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39494822n

Notice n° :  FRBNF39494822