Titre(s) : Le bel air de Londres [Spectacle] / mise en scène de Adrian Brine ; adaptation française de Jean-Marie Besset ; comédie de Dion Boucicault ; décors de Pace ; costumes de Emmanuel Peduzzi ; lumières de Pascal Sautelet ; avec Robert Hirsch (Sir Harcourt Courtly), Nicolas Vaude (Charles Courtly), Frédérique Trimont (Lady Gail Spanker)...[et al.]

Traduction de : London assurance

Représentation : Paris (France) : Théâtre de la Porte Saint-Martin (Hélène et Bernard Regnier), 1998-12-18

Producteur(s) : Régnier, Bernard (19..-.... ; acteur) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Régnier, Hélène . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme
La pièce a été créée à Londres le 4 mars 1841.

Interprété aussi par : Henri Poirier (Max Harkaway), Emmanuel Patron (Richard Brilliant), Pierre Dumas (Maître Mandicott)...

Création : Paris (France) : Théâtre de la Porte Saint-Martin, 1998-12-18

Auteur(s) :  Brine, Adrian (1936-2016). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Besset, Jean-Marie (1959-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Boucicault, Dion (1822-1890). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Hirsch, Robert (1925-2017). Acteur (Sir Harcourt Courtly)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vaude, Nicolas (1962-....). Acteur (Charles Courtly)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tirmont, Frédérique (1950-....). Acteur (Lady Gail Spencer)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Pace, Agostino (1936-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Peduzzi, Emmanuel. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sautelet, Pascal. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39494629h

Notice n° :  FRBNF39494629